Prefeito de Hakuba anuncia multas rigorosas a partir de julho para turistas barulhentos

O Vale de Hakuba, nos Alpes Japoneses, prepara a aplicação de multas de até 50 mil ienes para conter comportamentos considerados perturbadores por parte de turistas. A medida entra em vigor a partir de 1º de julho de 2026 e foi aprovada pela vila na província de Nagano. O prefeito Toshiro Maruyama justificou a decisão com base em queixas recorrentes de moradores sobre ruídos noturnos, bebida em público e outras ações que afetam o dia a dia local.
As dez estações de esqui da região atraem visitantes de diversos países atraídos pela neve em pó e pela infraestrutura montanhosa. Filas se formam cedo em frente a restaurantes populares como o izakaya Ohyokkuri, enquanto bares après-ski recebem esquiadores que celebram o fim do dia nas pistas. Essa movimentação noturna se repete com frequência durante a temporada de inverno.
- Beber enquanto caminha pelas ruas
- Fazer barulho excessivo após as 22h
- Soltar fogos de artifício à noite
- Praticar grafite ou colar adesivos em propriedades
Essas condutas poderão resultar em multa se o infrator não acatar ordem de autoridade. A vila já contava com uma ordenança de boas maneiras desde 2015, mas sem previsão de penalidades, o que limitava sua efetividade.
Reações divididas entre moradores e empresários
Moradores relatam maior pressão sobre supermercados, ônibus públicos e ruas durante o pico de inverno. Muitos destacam que o aumento de visitantes estrangeiros elevou os preços de itens básicos e serviços, tornando o custo de vida mais alto para quem reside na região o ano inteiro. O prefeito Toshiro Maruyama defende que o novo sistema busca preservar tanto o bem-estar local quanto a experiência dos turistas.
Empresários do setor de hospedagem e restaurantes veem a situação de forma diferente. Marcus Bauder, CEO do Hakuba Hospitality Group, que administra hotéis, restaurantes e aluguéis na área, afirma que o problema é pontual e comum em destinos turísticos globais. Ele argumenta que não se trata de um excesso generalizado, pois fora dos feriados de fim de ano a ocupação cai significativamente.
Bauder ressalta que o grupo opera dez hotéis e treze restaurantes no vale, além de gerenciar propriedades sazonais. Segundo ele, a mensagem de que Hakuba enfrenta superlotação poderia prejudicar os esforços para atrair visitantes também no verão e em outras épocas mais calmas.

Histórico de crescimento e desafios econômicos
O número de esquiadores registrados em Hakuba chegou a 1.064.000 no ano passado, valor inferior ao pico histórico de 2.785.000 registrado em 1992, quando a maioria dos visitantes era japonesa. A diferença atual está na maior presença internacional, que trouxe mudanças nos hábitos locais, como a preferência por jantar fora em vez de refeições incluídas nas pousadas.
Os preços de imóveis na região subiram expressivamente desde o início da pandemia. Um hotel no distrito de Wadano foi adquirido recentemente por 250 milhões de ienes, valor bem acima dos menos de 46 milhões de ienes registrados antes da crise sanitária. Mesmo assim, parte dos compradores continua sendo japonesa, como demonstrado em recente venda de condomínio hoteleiro onde 82% das unidades foram adquiridas por nacionais.
A vila sediou eventos dos Jogos Olímpicos de Inverno de Nagano em 1998 e ainda carrega traços da infraestrutura construída na época. Teleféricos mais antigos e o layout das pistas geram reclamações ocasionais sobre fluxo, embora as filas permaneçam menores que em muitos resorts europeus ou norte-americanos. A neve em pó mantém o atrativo principal para quem busca experiência de esqui de qualidade.
Debate sobre equilíbrio entre turismo e preservação local
Hakuba combina arquitetura com influência europeia e elementos tradicionais japoneses, o que agrada viajantes de diferentes origens. Visitantes australianos, por exemplo, destacam a vida noturna como diferencial em relação a outros destinos mais tranquilos. No entanto, o aumento da presença estrangeira gerou queixas específicas sobre lotação em transportes públicos e estabelecimentos comerciais nos meses de pico.
O prefeito Maruyama planeja instituir um imposto sobre hospedagem para reforçar a manutenção de estradas e operação de ônibus, serviços que sofrem maior demanda com o fluxo turístico. Ele defende que o crescimento do número de visitantes ao Japão, que atingiu recorde de 42,7 milhões em 2025, exige distribuição melhor por diferentes regiões do país para aliviar pressão sobre locais como Hakuba.
Especialistas em turismo reforçam a importância de promover destinos menos conhecidos para equilibrar o fluxo. A temporada de esqui na região normalmente vai do final de novembro ao início de maio, período em que a concentração de pessoas se intensifica. A nova regra de multas pretende atuar de forma preventiva, sem intenção de restringir o acesso ao vale.
Medidas buscam convivência sustentável
A vila de Hakuba conta com menos de 10 mil habitantes e depende economicamente do turismo sazonal. O prefeito Toshiro Maruyama expressou gratidão pela contribuição dos visitantes à economia local, mas enfatizou a necessidade de apoio governamental para gerir os efeitos colaterais. Ele reforça que o objetivo é criar um ambiente onde residentes e turistas convivam de maneira confortável.
Empresários como Bauder destacam que problemas de comportamento existem, mas a responsabilidade deve ser compartilhada também pelos operadores de serviços. A região não possui barreiras de acesso, o que dificulta controle direto do fluxo. Por isso, as ações se concentram em educação e aplicação de regras claras quando necessário.
O debate em Hakuba reflete discussões semelhantes em outras partes do Japão, onde o crescimento rápido do turismo internacional exige ajustes constantes. A implementação das multas a partir de julho de 2026 representa uma tentativa prática de manter o equilíbrio entre desenvolvimento econômico e qualidade de vida na comunidade montanhosa.






