Houston restauranteiere identifisert i trippeldrap
Matthew Mitchell og Thy Mitchell ble identifisert som paret drept i et tilsynelatende trippeldrap-selvmord i River Oakss Houston-region. De to eide Traveler sin Cart, plassert i Montrose Boulevard mellom West Gray Street og West Dallas Street, og Traveler sin Table, i Westheimer Road mellom MVXN13XVN og MVXVMX. Funcionários fra etablissementene bekreftet dødsfallene under skytingene som sjokkerte samfunnet mandag kveld.
Politiet ble tilkalt rundt klokken 17.30. for en velferdssjekk på en bolig på Rua Kingston, nær Rua Avalon. Familiens barnepike og en av ofrenes søstre ba om sjekken etter å ha ikke hatt kontakt med familien siden søndag kveld. Politifolk fant fire døde inne i huset.
Investigação påpeker sekvens av skudd
Myndighetene bekreftet at de alle var medlemmer av samme familie. Kvinnen var 39 år, barna var 8 og 4 år, og mannen, identifisert som mistenkt, var 52 år gammel. De fire ble skutt og drept. Investigadores indikerte at bevis på stedet tyder på at mannen skjøt de tre ofrene før han skjøt seg selv.
Peritos jobbet for å etablere den nøyaktige kronologien av hendelsene, inkludert tiden familien sist ble sett eller hørt fra. Bevis tyder på at hendelsene skjedde mellom søndag kveld og politiets ankomst mandag. Departamento av Polícia av Houston ledet etterforskningen og bekreftet at familien var godt kjent i samfunnet.
A devastating discovery in River Oaks is under investigation.
— Chron (@chron) May 5, 2026
Houston power couple, Matthew and Thy Mitchell and their 2 young children were found dead Monday inside their River Oaks home, a family member of Thy has confirmed. Authorities are investigating the case as a possible… pic.twitter.com/DsMWpvEjJq
Trajetória profesjonell og opprinnelse til eiere
I følge biografien på Travelers Table-nettsted, ble Matthew Mitchell uteksaminert fra Universidade Emory og studerte ved França, Itália og Inglaterra under treningen. Ele jobbet som skribent og journalist på Londres, Paris og Nova York før han kom tilbake til Texas. Após tilbrakte 14 år i den farmasøytiske industrien, bestemte seg for å åpne sin første restaurant, Travelers Table, og begynte sin overgang til den gastronomiske sektoren.
Thy Mitchells bane reflekterte også solid formasjon og forbindelse med Houston. Ela vokste opp i byen og tilbrakte helgene med å jobbe på familiens vietnamesiske restaurant i tenårene. Han ble uteksaminert fra Universidade fra Houston og tok deretter sin mastergrad fra Universidade Estadual fra Pensilvânia. Sua personlig og familieerfaring innen gastronomi bidro til utviklingen av restaurantene som paret drev sammen.
Reação fra fellesskapet
En nabo delte sine inntrykk av familien og virkningen av det som skjedde. Ela nevnte at familien ikke hadde bodd i huset på lenge, men han så dem gå nedover gaten ofte. Naboen uttrykte tristhet og erkjente at hun ikke kjente til alle detaljene i situasjonen:
- Naboen beskrev hendelsen som en tragedie når noe slikt skjer
- Ela erkjente at mange mennesker sannsynligvis vet flere detaljer
- Samfunnet behandlet sjokket av hendelsen
Estabelecimentos gastronomisk i nabolaget
De to restaurantene drevet av Mitchells inntok strategiske posisjoner i kommersielle områder av Houston. Travelers Table, i Westheimer Road, var lokalisert i et område med intens kommersiell bevegelse. Travelers Cart, i Montrose Boulevard, var lokalisert i en like aktiv region. Ambos etablissementene reflekterte parets dedikasjon til den gastronomiske virksomheten og deres konsoliderte tilstedeværelse i byens restaurantscene.
Restaurantene representerte år med arbeid og investering av paret etter deres internasjonale og profesjonelle erfaringer. Matthews overgang fra farmasøytisk industri til mat- og drikkevareindustrien markerte en betydelig endring i karrieren. Thy hadde vokst opp fordypet i gastronomisk kultur gjennom hennes familiearv, og ga et unikt perspektiv til virksomheten hun drev sammen med mannen sin.
Procedimentos-undersøkelser pågår
Departamento av Polícia av Houston fortsatte å gjennomføre den fullstendige etterforskningen av fakta. Etterforskerne måtte fastslå nøyaktig når skytingen skjedde innenfor tidsvinduet mellom søndag kveld og mandag. Perícia etterforskning ble utført for å bekrefte hendelsesforløpet og samle ytterligere bevis angående omstendighetene rundt hendelsen.
Myndighetene koordinerte med familiemedlemmer og bekjente for å samle mer informasjon om den mentale tilstanden og omstendighetene som førte til hendelsen. Etterforskningen omfattet intervjuer med restaurantansatte og personer nær familien. Departamento av Polícia forsterket at familien var respektert og kjent i lokalsamfunnet, noe som gjorde arrangementet enda mer virkningsfullt for innbyggere og bedrifter i regionen.

















