Meryl Streep พูดติดตลกเกี่ยวกับความคล้ายคลึงของเธอกับ Miranda Priestly เมื่อได้ยินความคิดเห็นของหลานสาวของเธอ

เมอรีล สตรีพ แชร์โมเมนต์สุดฮาขณะปรากฏตัวในรายการทอล์คโชว์ของญี่ปุ่น เผยปฏิกิริยาของหลานสาวเมื่อดู “The Devil Wears Prada” เป็นครั้งแรก นักแสดงหญิงกล่าวว่าหลานสาวของเธอตั้งคำถามถึงพฤติกรรมของตัวละครมิแรนดาพรีสต์ลีโดยถามว่าทำไมเธอถึงแย่ขนาดนี้ การตอบสนองของสตรีพที่ใช้น้ำเสียงอารมณ์ดี เรียกเสียงหัวเราะจากพิธีกรรายการ

ความเห็นสบายๆ ที่สร้างเสียงหัวเราะ

เมื่อถูกถามว่าลูก ๆ ของเธอดูภาพยนตร์ของเธอหรือไม่ เมอรีลตอบอย่างแผ่วเบา มีรายงานว่าหลานสาวของเธอถามว่า “ทำไมเธอใจร้ายขนาดนี้?” และนักแสดงสาวก็ตอบว่า “เธอเหมือนอยู่ที่บ้านเลย” ความคิดเห็นดังกล่าวเผยให้เห็นถึงความสามารถของสตรีพในการจัดการกับภาพลักษณ์ต่อสาธารณะของเธออย่างไม่ซับซ้อน แม้ว่าจะต้องเปรียบเทียบกับตัวละครชื่อดังที่แสดงถึงอาชีพของเธอก็ตาม เกมดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงความใกล้ชิดและอารมณ์ขันระหว่างคุณย่าและหลานสาว

ดูภาพนี้บน Instagram

โพสต์ที่แชร์โดย Meryl Streep (@merylstreep)

การเปลี่ยนแปลงในชีวิตส่วนตัวในช่วงสองทศวรรษ

แอนน์ แฮทธาเวย์และเมอรีล สตรีพ เล่าถึงชีวิตของพวกเขาที่เปลี่ยนไปในช่วง 20 ปีนับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องแรกออกฉาย แอนน์อธิบายว่าการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่สุดคือการแต่งงาน ให้กำเนิดลูกสองคน และกลายเป็นแม่คน เธอเน้นย้ำว่าการปฏิเสธงานด้วยเหตุผลส่วนตัวเคยเป็นเรื่องยาก แต่ตอนนี้มีความเข้าใจมากขึ้นว่าชีวิตส่วนตัวก็มีความสำคัญเช่นกัน

เมอรีลเปิดเผยว่าเธอมีหลาน 6 คน และเล่าถึงกิจวัตรที่ยุ่งวุ่นวายกับครอบครัวขยายของเธอ ระหว่างบันทึกรายการ “The Devil Wears Prada 2” ในนิวยอร์กและมิลาน สิ่งที่เขาคิดถึงมากที่สุดคือการไม่ได้อยู่กับหลานๆ ตอนที่เธอยังเด็ก ในระหว่างการถ่ายทำภาคแรก ลูกสาวคนเล็กของเธออายุเพียง 13 หรือ 14 ปีและอาศัยอยู่ที่บ้าน ตอนนี้เด็ก ๆ เหล่านี้กลายเป็นพ่อแม่แล้ว

Leia Tambem

Netflix จะเปิดตัวผลงาน 5 เรื่องระหว่างวันที่ 1 ถึง 5 มิถุนายน 2026

การปะทุของภูเขาไฟ Hunga Tonga ในปี 2022 ช่วยทำความสะอาดมีเทนที่ปล่อยออกสู่ชั้นบรรยากาศ

Stephen Curry อยู่ในอันดับที่ 6 ในบรรดานักกีฬาที่มีรายได้สูงที่สุดในโลกด้วยรายได้ 124.7 ล้านเหรียญสหรัฐ

ทางเลือกด้านแฟชั่นที่ได้รับอิทธิพลจากชีวิตในบ้าน

การเลือกเสื้อผ้าของสตรีพได้รับอิทธิพลจากชีวิตครอบครัวของเธออย่างสิ้นเชิง นักแสดงหญิงอธิบายว่าเธอไม่เคยสวมเสื้อผ้าสีขาวหรือสีครีมเพราะลูก ๆ หลาน ๆ ของเธอทำให้เสื้อผ้าของเธอสกปรกอยู่ตลอดเวลา นั่นเป็นเหตุผลที่เขามักจะสวมชุดสีดำ เธอยังเผยอีกว่าหลานของเธอแค่เข้าไปในตู้เสื้อผ้าของเธอและเล่นโดยพันผ้าพันคอเหมือนเสื้อคลุม

• เมอรีล สตรีพชอบสวมเสื้อผ้าโทนสีเข้ม โดยเฉพาะสีดำ เพื่อหลีกเลี่ยงคราบ
• แอนน์ แฮทธาเวย์ อธิบายสไตล์ของเธอว่าผ่อนคลาย เหมาะสำหรับทั้งการประชุมงานและการแข่งขันกีฬาของลูกๆ
• นักแสดงหญิงทั้งสองคนให้ความสำคัญกับการใช้งานจริงและความสบายในการเลือกเสื้อผ้าในแต่ละวัน

แอนน์ แฮทธาเวย์ บรรยายถึงสไตล์ในอุดมคติของเธอว่า “เท่แต่ผ่อนคลาย” ซึ่งเป็นเสื้อผ้าที่เธอสามารถสวมใส่ได้ตั้งแต่การประชุมงานไปจนถึงเกมบาสเก็ตบอลของลูกชายเธอ เมื่อถูกถามว่าผู้คนจะแปลกใจที่เห็นเธอในงานกีฬาหรือไม่ เธอตอบด้วยอารมณ์ขันว่า “นั่นเป็นวิธีที่ฉันทำให้ลูกๆ ของฉันชนะ” โดยปกติเธอจะสวมหมวกแก๊ปเพื่อหลีกเลี่ยงการดึงดูดความสนใจ แม้ว่าเธอจะรับรู้ว่านิวยอร์กเป็นเมืองที่ “เรื่องบ้าๆ เกิดขึ้นตลอดเวลา จึงไม่มีใครสนใจ”

ความท้าทายทางวิชาชีพและการยอมรับส่วนบุคคล

รายการนี้สำรวจบุคลิกที่แท้จริงของนักแสดงผ่านคำถามเกี่ยวกับความคับข้องใจทางอาชีพและส่วนตัว เมอรีลพูดถึงหัวข้อการขาดการยอมรับที่บ้าน โดยบอกว่าเธอทำหลายอย่างที่บ้าน แต่มักไม่ได้รับการยอมรับ ในทางกลับกัน แอนน์ก็นึกถึงช่วงเวลาที่เธอต้องจัดลำดับความสำคัญของงานมากกว่าครอบครัว แม้ว่าหลังจากที่ใช้ความพยายามอย่างมากกับบทบาทที่เฉพาะเจาะจง เขาต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ฉากของเขาถูกตัดหรือบทบาทของเขาถูกลดน้อยลง แนวทางของเขาเป็นแบบเชิงปฏิบัติ: “อย่างน้อยฉันก็ได้อะไรจากมันแล้วฉันจะเดินหน้าต่อไป”

กลับมาสู่โรงภาพยนตร์อีกครั้งหลังจากสองทศวรรษ

“The Devil Wears Prada 2” ถือเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่เมอริล สตรีพและแอนน์ แฮทธาเวย์กลับมาพบกันอีกครั้งนับตั้งแต่ภาพยนตร์ต้นฉบับออกฉายเมื่อ 20 ปีที่แล้ว เมอรีลอธิบายว่าเธอรู้สึกตื่นเต้นมากเมื่อได้รับบทนี้ และคิดว่ามันเป็น “บทที่ดีที่สุดหลังจากรอมา 20 ปี” ภาพยนตร์เรื่องที่สองถ่ายทำในนิวยอร์กและมิลาน โดยนำนักแสดงกลับมายังสถานที่ซึ่งเป็นผลงานดั้งเดิม รายการ “Talk Queens” ซึ่งมีการสนทนาเกิดขึ้น โดยมีผู้นำเสนอชาวญี่ปุ่น 6 คนที่แสดงอาการประหม่าในช่วงแรก แต่เมอรีลและแอนน์ช่วยทำให้บรรยากาศผ่อนคลายขึ้นด้วยคำตอบที่ผ่อนคลายและตรงไปตรงมาเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวและอาชีพการงานของพวกเขา