最新新聞 (TW)

Valve 發表 Proton 11 Beta,支援 Arm64 和同步優化

Steam
Foto: Steam - Valve

Valve 發布了 Proton 11 測試版,在 Wine 11 的基礎上帶來了重大改進,並擴展了對 Arm64 架構的支援。該更新合併了 Linux 核心的 NTSync 驅動程序,可減少線程密集型遊戲的處理開銷。 Steam Deck和Linux電腦使用者可以透過Steam平台上每個遊戲的屬性立即存取測試版。

NTSync 提高遊戲效能一致性

Proton 充當相容層,允許為 Windows 開發的遊戲在 Linux 系統上運行。版本 11 中的主要新功能是 NTSync 的集成,它將一些 Windows NT 庫模擬移至 Linux 核心層級。該功能自 3 月起就在 Wine 11 中提供,現在經過特定優化來到 Proton 中。

閥門蒸汽
Valve Steam – Chebotaeva Ekaterina / Shutterstock.com

與先前在用戶空間中完成此工作的解決方案(如 esync 和 fsync)不同,NTSync 在核心中本機工作。結果是在大量多執行緒遊戲中 CPU 開銷更低。開發人員已經在特定場景中看到了收益,幀時間更加一致,卡頓現像明顯減少。舊的和現代的遊戲都顯示出更穩定的幀,儘管 Valve 並不承諾在所有情況下都會出現大幅跳躍。

  • NTSync 減少了 Windows 執行緒同步的開銷
  • 提高了受影響遊戲中 1% 和 0.1% 低值的一致性
  • 與 Linux 核心 6.14 或更高版本的本機集成
  • 預設已存在於 SteamOS 3.7.20 beta 中
  • 透過密集同步為遊戲帶來更大好處

Proton 11 推出針對 Arm64 的特定版本

除了標準測試版之外,Valve 還發布了專用於 Arm64 架構的配置,稱為 Proton 11.0 (ARM64)。該變體為 Steam Frame 奠定了基礎,這是一款宣布將於 2026 年推出的獨立 VR 耳機,它使用 Snapdragon 處理器並運行修改後的 SteamOS。新配置可讓您透過將 Proton 與 FEX-Emu 結合進行指令翻譯,在 Arm 硬體上執行 x86 遊戲。

Arm64 建置仍處於初始階段,可能會出現不穩定的情況。在 Arm64 設備上進行測試的用戶報告的結果好壞參半,但這一突破代表了生態系統擴展的具體進展。功能強大的 Android 手持裝置和其他 Arm 架構裝置將來可以從這種實現中受益。 Valve 已經對 Steam 框架制定了詳細的兼容性要求,與 Steam Deck 驗證計劃類似。

擴展了與新的可玩遊戲的兼容性

Proton 11 Beta 修復了先前僅在實驗頻道中有效的多個遊戲中的問題。 90 年代的經典遊戲獲得了改進的支持,包括原版《生化危機》、1998 年的《生化危機 2》、《恐龍危機》和《恐龍危機 2》。其他遊戲,如《火焰之息 IV》和《哥特 1 經典》也加入了可玩遊戲列表,顯著擴展了無需 Windows 即可訪問的遊戲目錄。

該更新還解決了 EA 遊戲中的崩潰問題,並修復了某些情況下 Steam 介面的問題。 Proton 的每次迭代都擴展了 Linux 和 Steam Deck 用戶對 Steam 庫的訪問,並在選擇測試版時自動套用改進。 Valve 透過測試期間收集的回饋繼續完善相容性。

對 Steam Deck 和 Linux 玩家的影響

啟動 Proton 11 Beta 的用戶會注意到日常表現中微妙但明顯的差異。多執行緒遊戲中的會話更穩定、同步效率低下導致的卡頓更少以及幀速率一致性更好是主要好處。 Arm64 支援為新的手持設備鋪平了道路,Steam Frame 將利用這項技術基礎來提供與大部分 Steam 庫的兼容性。

Steam Frame 將高品質無線串流媒體與本地遊戲相結合,讓您可以在硬體本身上運行獨立的 VR 和非 VR 遊戲。 Proton 11 相容性確保玩家無需依賴本機版本即可存取強大的目錄。 Beta 版本仍然開放測試,用戶可以在每個遊戲的 Steam 屬性中選擇它,以便在穩定版本發布之前提供回饋。