تقوم INPS بتصحيح الشهادات الفريدة لـ 270 ألف متقاعد مع حذف الإضافات المجتمعية

Casal de idosos, contas
Foto: Casal de idosos, contas - brizmaker/ Shutterstock.com

حدد المعهد الوطني للضمان الاجتماعي الإيطالي وجود خلل في حوالي 270 ألف شهادة فردية تم إرسالها إلى وكالة الإيرادات. لم تظهر ضريبة additionale comunale، وهي ضريبة يتم اقتطاعها شهريًا من المعاشات التقاعدية، في المستندات الضريبية. وتؤثر المشكلة بشكل رئيسي على ورثة أصحاب المعاشات الذين توفوا عام 2025.

وقد قامت المؤسسة بالفعل بإرسال النسخ المصححة إلى مصلحة الضرائب. يجب على دافعي الضرائب الذين يصلون إلى المستندات في الأيام القليلة المقبلة العثور على البيانات محدثة. أولئك الذين استخدموا الإصدار السابق من طراز 730 سيتلقون اتصالات حول التغيير.

فشل فني يترك بيانات الضرائب البلدية

حدث الخطأ في القسم المخصص لـ addizionale comunale. يتم خصم هذه الرسوم كل شهر من مبلغ المعاش ويجب تضمينها في الشهادة من أجل الحساب الصحيح لضريبة الدخل. ووفقا لـ INPS، فإن معظم المبالغ المعنية أقل من 12 يورو.

  • الإغفال لا يغير المبلغ المحتجز في المصدر
  • فقط التسجيل في الإقرار المعبأ مسبقًا كان غير مكتمل
  • التصحيح يتجنب المشاكل عند إغلاق الإقرار السنوي

تم اكتشاف الخطأ بعد إجراء فحوصات داخلية. تصرف المعهد بسرعة لإرسال المستندات المحدثة.

المعهد الوطني الإيطالي للضمان الاجتماعي (INPS)
المعهد الوطني الإيطالي للضمان الاجتماعي (INPS) – RaffMaster / Shutterstock.com

ورثة المتقاعدين المتوفين هم في مركز التصحيح

وتصبح القضية أكثر تعقيدا عندما يتعلق الأمر بالمتقاعدين الذين توفوا خلال عام 2025. وربما يكون الورثة المسؤولون عن إعلان المتوفى قد استخدموا الشهادة مع البيانات المفقودة. تنصح INPS دافعي الضرائب هؤلاء بالتحقق من أحدث إصدار متاح على البوابة أو في الكاسيتو المالية.

يجب على وكالة الإيرادات استكمال تحديث الإقرارات المملوءة مسبقًا في الأيام القادمة. يمكن لأي شخص أرسل بالفعل 730 مع الإصدار غير الصحيح إجراء التصحيح بحلول الموعد النهائي في أكتوبر. يجب أن تتلقى CAFs (مراكز المساعدة الضريبية) أيضًا قوائم للاتصال المباشر مع المتضررين.

تؤكد INPS أن القيم صغيرة في معظم الحالات

وشدد المعهد على أن الكميات المحذوفة منخفضة. في الغالبية العظمى من الحالات، تكون أقل من حد الإعفاء البالغ 12 يورو. ومع ذلك، فإن التصحيح ضروري لضمان دقة السجلات الضريبية.

يجب على الورثة استشارة أحدث شهادة فردية. ولا تتطلب عملية التعديل اتخاذ إجراء فوري من جانب أغلب دافعي الضرائب، ولكنها توصي بالتحقق.

سياق قضايا الشهادات الأخيرة الأخرى

وهذا ليس الفشل الأول الذي أبلغت عنه INPS في عام 2026. ففي الأسابيع السابقة، قدمت حوالي مليوني شهادة للمستفيدين من Naspi وcassa integrazione وغيرها من المساعدات رموزًا غير صحيحة. وقام المعهد بتصحيح المشكلة وأعاد إرسال الوثائق.

وفي حلقة أخرى، دفعت INPS مبالغ غير مستحقة لآلاف من المتقاعدين وبدأت في استردادها على أقساط من رواتبهم. وتعزز هذه الحالات حاجة دافعي الضرائب إلى مراقبة الاتصالات الرسمية.

  • تحقق دائمًا من تاريخ تنزيل الإصدار الأخير من CU
  • استشر مصلحة الضرائب كاسيتو المالية للحصول على التحديثات
  • ابحث عن CAF أو محترف في الحالات التي تم فيها إرسال الإقرار بالفعل
  • احتفظ بإثبات الوصول إلى بوابة INPS

وذكرت المؤسسة أن الخطأ كان ذا طبيعة فنية وأن الإجراءات التصحيحية قد تم استكمالها بالفعل في معظم السجلات.

إرشاد لمن يحتاج إلى تصحيح تصريحه

يجب على أي شخص قدم 730 مع الشهادة القديمة انتظار إشعار من إدارة الإيرادات أو CAF. ويسمح القانون بإجراء تصحيح واحد حتى 22 يونيو في بعض الحالات. وبعد ذلك يستمر التصحيح باستخدام النموذج العادي حتى شهر أكتوبر. توصي INPS بعدم تجاهل الإخطارات لتجنب التأخير في السداد أو الرسوم غير المبررة.

ومن المفترض أن يؤدي التعديل التلقائي للإقرارات المملوءة مسبقًا إلى حل معظم المواقف دون أي تكلفة إضافية على دافعي الضرائب. المبالغ الصغيرة تقلل من مخاطر التأثير المالي المادي.

انظر أيضاً آخر الأخبار (AR)

يأتي خط iPhone 18 الجديد بعدسة بدقة 200 ميجابكسل ويظهر لأول مرة في هاتف خلوي قابل للطي طال انتظاره من Apple
آخر الأخبار (AR) • 15/08/2026

يأتي خط iPhone 18 الجديد بعدسة بدقة 200 ميجابكسل ويظهر لأول مرة في هاتف خلوي قابل للطي طال انتظاره من Apple

زلزال كولومبيا: عدد الوفيات يصل إلى 294 والتوازن يشير إلى آلاف المتضررين
آخر الأخبار (AR) • 15/08/2026

زلزال كولومبيا: عدد الوفيات يصل إلى 294 والتوازن يشير إلى آلاف المتضررين

زلزال قوي في إسبانيا: زلزال بقوة 5 يتسبب في أضرار للمنازل والسيارات في الجنوب
آخر الأخبار (AR) • 15/08/2026

زلزال قوي في إسبانيا: زلزال بقوة 5 يتسبب في أضرار للمنازل والسيارات في الجنوب

زلزال بقوة 7.7 درجة يدمر مباني في إندونيسيا ويطلق تحذيرا من تسونامي
آخر الأخبار (AR) • 14/08/2026

زلزال بقوة 7.7 درجة يدمر مباني في إندونيسيا ويطلق تحذيرا من تسونامي

مقاطع فيديو لزلزال بقوة 7.7 في إندونيسيا تكشف الدمار والذعر في آسيا
آخر الأخبار (AR) • 14/08/2026

مقاطع فيديو لزلزال بقوة 7.7 في إندونيسيا تكشف الدمار والذعر في آسيا

يخفض متجر Valve الأسعار ويقدم كتالوج أجهزة الكمبيوتر بخصومات تصل إلى 85%
آخر الأخبار (AR) • 14/08/2026

يخفض متجر Valve الأسعار ويقدم كتالوج أجهزة الكمبيوتر بخصومات تصل إلى 85%

زلزال ساحلي قوي يضرب جزيرة فلوريس ويطلق صفارات الإنذار في إندونيسيا
آخر الأخبار (AR) • 14/08/2026

زلزال ساحلي قوي يضرب جزيرة فلوريس ويطلق صفارات الإنذار في إندونيسيا

زلزال بقوة 7.7 درجة يهز إندونيسيا ويطلق تحذيرا من تسونامي في شرق البلاد
آخر الأخبار (AR) • 14/08/2026

زلزال بقوة 7.7 درجة يهز إندونيسيا ويطلق تحذيرا من تسونامي في شرق البلاد

الاستعداد لتأثير الكويكب: يسلط خبير ناسا الضوء على الحاجة الملحة للدفاع الكوكبي
آخر الأخبار (AR) • 14/08/2026

الاستعداد لتأثير الكويكب: يسلط خبير ناسا الضوء على الحاجة الملحة للدفاع الكوكبي

توفيت ملكة جمال العالم الإندونيسية بوتري أندرياني يوفيشا في عيد ميلادها السادس والعشرين
آخر الأخبار (AR) • 14/08/2026

توفيت ملكة جمال العالم الإندونيسية بوتري أندرياني يوفيشا في عيد ميلادها السادس والعشرين

أبلغ مستخدمو Pokémon Go عن إخفاقات هائلة في تسجيل الدخول والاتصال بخادم اللعبة
آخر الأخبار (AR) • 14/08/2026

أبلغ مستخدمو Pokémon Go عن إخفاقات هائلة في تسجيل الدخول والاتصال بخادم اللعبة

خبير يؤكد ركلة جزاء الهلال في مباراة الفيصلي
آخر الأخبار (AR) • 14/08/2026

خبير يؤكد ركلة جزاء الهلال في مباراة الفيصلي

حكمت المحكمة على مدافع أتلتيكو ليو ديريك بالسجن 13 عامًا بتهمة الاغتصاب
آخر الأخبار (AR) • 14/08/2026

حكمت المحكمة على مدافع أتلتيكو ليو ديريك بالسجن 13 عامًا بتهمة الاغتصاب

توفي الملاكم السابق بريتشارد كولون عن عمر يناهز 33 عامًا بعد معركة طويلة مع إصابة في الدماغ
آخر الأخبار (AR) • 14/08/2026

توفي الملاكم السابق بريتشارد كولون عن عمر يناهز 33 عامًا بعد معركة طويلة مع إصابة في الدماغ

توفي المقاتل السابق بريتشارد كولون عن عمر يناهز 33 عامًا بعد عقد من الزمن في حالة غيبوبة
آخر الأخبار (AR) • 13/08/2026

توفي المقاتل السابق بريتشارد كولون عن عمر يناهز 33 عامًا بعد عقد من الزمن في حالة غيبوبة