土耳其馬拉蒂亞和鄰近省份發生 5.6 級地震

5月20日凌晨，土耳其馬拉蒂亞巴特爾加齊地區發生5.6級地震，震央深度7.03公里，鄰近多個省份均受影響。當局證實，到目前為止，還沒有嚴重損害的報告，但已開始進行實地評估，以核實對基礎設施和人口可能造成的影響。

災害和緊急事務管理局（AFAD）發布官方聲明稱，上午9點發生地震後，沒有記錄到任何不利情況。快速反應小組被動員起來評估建築結構並評估受影響地區的安全狀況。該公告強調，現場評估工作正在進行中，以確認沒有罹難者和重大物質損失。

地震範圍超越了馬拉蒂亞的極限

九個省份均有震感，地震影響範圍顯著擴大。卡赫拉曼馬拉什、加濟安泰普、阿迪亞曼、尚勒烏爾法、迪亞巴克爾、埃拉澤、開塞利和錫瓦斯的居民報告稱，儘管並非震中，但也注意到了地震。在某些地方，人們離開建築物作為預防措施，並在空曠的地方避難，同時等待有關結構安全的官方資訊。

現場報告表明，地震運動的強度足以引發住宅和商業建築的自發性疏散反應。人們在廣場和開放的街道上等待，仔細觀察周圍的建築物，以識別可能的明顯損壞。地震蔓延的幅度加劇了事件的嚴重性以及多個司法管轄區緊急應變機構之間協調的必要性。

⚡️The moment of the 5.6 magnitude earthquake in Malatya and the impact of the shaking.

Education in Malatya has been suspended for 1 day. pic.twitter.com/rOPcaeZbDT

— War Intel (@warintel4u) May 20, 2026

馬拉蒂亞的教育活動暫停

馬拉蒂亞教育當局決定暫停該省所有學校和培訓活動一整天。州長辦公室以學生和一般公民的安全考量為理由，並意識到地震震動可能會暫時使建築結構處於不穩定狀態，證明了這項措施的合理性。官方聲明強調，相關機構將繼續對現場進行調查和必要的控制，並將事態進展向社會公開。

馬拉蒂亞圖爾古特·厄扎爾大學也暫停了 Battalgazi 和 Yeşilyurt 校區的課程，並確認在上述期間不會記錄學生的出勤情況。該決定反映了機構對地震事件後大學建築結構完整性的擔憂。管理人員透過官方溝通管道向學術界通報了暫停事宜。

Leia Tambem

若昂·豐塞卡 x 喬科維奇：羅蘭·加洛斯現場觀看比賽的時間和地點

美國將PCC和Red Command列為恐怖組織並封鎖資產

美國6月5日決定將PCC和紅色司令部列為恐怖組織

供水受暫時混濁影響

馬拉蒂亞市政府在地震後偵測到提供給居民的飲用水出現混濁。該事件發生在 Gündüzbey 集水區，該集水區為該地區的大部分供水基礎設施供水。技術分析表明，地震引起的水源自然運動導致沉積物暫時懸浮，改變了透過市政網路分配的水的透明度。

市政廳團隊啟動了水檢查、控制和分析程序，以確保向公民提供的液體的安全性和可飲用性。市政府聲明建議謹慎使用飲用水，直到透明度恢復到正常運作水準。技術幹預不間斷地進行，以解決問題並持續監控品質參數。政府重申了在水條件正常化期間保護公眾健康的承諾。

地區當局的聲明證實局勢已受到控制

馬拉蒂亞省長塞達爾·亞武茲向官方通訊社記者發表聲明，證實受影響地區正在進行實地調查。亞武茲表示，他當時尚未收到重大負面事件的報告，但他強調調查仍在繼續，以確認該地區的結構和環境完整性。他的聲明向馬拉蒂亞和鄰近省份的公民表達了最良好的祝愿，並重申希望新的災難不會影響到民眾。

加濟安泰普省長凱末爾·塞伯爾報告說，該市注意到了地震，但在宣布這一消息時，主管機構進行的檢查並未發現任何負面後果。切伯向所有受影響的公民和感受到地震的省份表達了他的祝愿。卡赫拉曼馬拉什省長 Mükerrem Ünlüer 在社群媒體上發文證實，該市有震感，但沒有關於當地基礎設施遭到損壞或不利影響的報告。

多省緊急應變機構協調應變

埃拉澤和阿迪亞曼政府發表聲明，表示緊急當局尚未收到各自管轄範圍內重大損失的報告。所有相關機構均已接獲指示，密切監測地震的影響，並有系統評估建築物和關鍵基礎設施。州和聯邦機構之間的協調得到加強，以確保對可能出現的任何緊急援助需求做出全面有效的反應。

採取的主要措施包括：

• 對所有受影響地區的住宅、商業和公共建築進行結構評估
• 持續監測飲用水品質和供應服務
• 預防性暫停教育活動，直至完全確認安全
• 就調查和調查結果的狀況與民眾定期進行官方溝通
• 戰略地點的醫療和救援隊做好快速反應的準備

這次 5.6 級地震是該地區的重大地震事件，但當局反應迅速且震央深度適中，沒有造成嚴重損害或死亡。評估工作繼續加快步伐，重點是確認關鍵結構的安全性並儘快恢復正常活動。