Virginia Fonseca’s mistake in speaking out about the flu leads to a Portuguese lesson and entertains internet users

Digital influencer Virginia Fonseca generated a lot of repercussion on social media recently, but the reason was unrelated to the usual speculation about her personal life. This time, a slip in the Portuguese language captured the public’s attention and sparked an unusual online class.
Virginia Fonseca highlighted for grammatical error
The wife of singer Zé Felipe saw her name circulate on the internet for linguistic reasons. While most of his online interactions focus on his routine, travels or comments about his relationship, a writing error has become the central point of debate among Internet users.
Flu Symptoms Post Details
The incident occurred during the coverage of the World Cup in the United States, where Virginia Fonseca expressed her discomfort with having the flu. In a selfie published last Thursday (2), she described how the symptoms affected her appearance, especially her makeup. The influencer wrote in the caption: “My makeup came off all around my nose because I’m sweating it so much. Phlegm is weeds.”
The follower intervention and the Portuguese lesson
The phrase posted did not go unnoticed by his millions of followers. Immediately, a fan came forward to correct the construction, explaining the correct verbal form. The internet user clarified that, when referring to cleaning the nose, the appropriate verb is “blow”, and not “sweat”, which is related to body perspiration.
Difference between blowing and sweating clarified to the public
Confusion between “assoar” and “suar” is common in Brazilian Portuguese and often leads to small mistakes in communication. While “sweating” means expelling sweat through the pores of the skin due to heat or physical exertion, “blowing” is the act of expelling nasal mucus through the nose, usually with the help of a tissue. Understanding this difference is essential for clarity, especially in a digital context where writing becomes the main means of expression.
Influencer’s amusing response to correction
Faced with the observation, Virginia Fonseca reacted with good humor, sharing the situation in a relaxed way. She mentioned that she had consulted friends before publishing and that they had assured her of the correctness of the sentence. “Thank you for the correction because before posting I asked my friends and they said I was right… I don’t know if it’s because they didn’t know what was right either or if they wanted to make fun of me”, declared the influencer.
With this statement, the digital influencer made it clear that she did not want to bear responsibility for the linguistic mistake alone, sharing the lightness of the moment with her social circle and followers.
Updates on Virginia’s health during the World Cup
Nos últimos dias, Virginia Fonseca tem mantido seus fãs atualizados sobre seu estado de saúde. On the morning of that same Thursday (2), she had appeared in bed and summarized her discomfort with a phrase that resonated with many: “Good morning! I woke up, but I don’t recommend it”.
While recovering and following the Brazilian team’s matches with her children, the influencer experienced an unexpected episode. Amid discussions about his private life, the grammar of the Portuguese language took center stage, transforming a simple outburst into a moment of collective learning on the networks.






