Descoberta rara: inscrição indiana de 2 mil anos achada em anel de ouro na Tailândia

Arqueólogos fizeram uma descoberta significativa na Tailândia, revelando um par de anéis de ouro com cerca de 2 mil anos, um deles contendo uma inscrição em uma antiga escrita. Os artefatos foram encontrados ao lado de restos humanos em um sítio arqueológico.
A descoberta ocorreu na última semana no sítio arqueológico de Don Yai Thong, localizado a aproximadamente 130 quilômetros a sudoeste da capital Bangkok, na província de Phetchaburi. Pesquisadores sugerem que o local servia como necrópole para indivíduos de alta posição social, e desde fevereiro, uma série de achados tem enriquecido a compreensão sobre a vida e os ritos funerários durante a Idade do Ferro na região, período que abrange entre 2.500 e 1.500 anos atrás.
A comunidade local teve um papel crucial na identificação do sítio em 2026, quando fragmentos de tambores de bronze foram descobertos em uma plantação de arroz. As escavações conduzidas este ano já trouxeram à luz mais de meia dúzia de esqueletos humanos em Don Yai Thong.
Cada sepultamento aparenta ter seguido um protocolo ritualístico específico, com os indivíduos posicionados em direção ao nordeste e um objeto de bronze repousando sobre suas cabeças. A presença de joias de ouro, bronze e peças de cerâmica indica que os falecidos desfrutavam de um status social elevado em vida.
Entre os achados mais recentes, os anéis de ouro se destacam. Um deles exibe uma gravura na escrita Brahmi, um sistema ancestral com raízes no aramaico, que deu origem a diversos alfabetos modernos utilizados no sul e sudeste da Ásia, incluindo o tailandês e o khmer. A escrita Brahmi floresceu no século III a.C., sendo empregada para registrar eventos históricos e comunicados em rochas, pilares e cavernas durante o reinado de Ashoka. A importância desta descoberta transcende a antiguidade dos objetos; ela fornece evidências concretas de interações culturais e rotas comerciais entre a Índia e o Sudeste Asiático muito antes do que se imaginava, reforçando o papel da Tailândia como um ponto de confluência cultural na antiguidade.
Desvendando o sentido da escrita Brahmi e sua orientação
Embora predominantemente escrita da esquerda para a direita, a escrita Brahmi possui algumas exceções documentadas onde a direção da escrita ocorria da direita para a esquerda.
Uma análise preliminar da inscrição gravada no anel sugere a leitura “pusarakhitasa”, que é interpretada como “aquele protegido por Pushya”. Segundo o Departamento de Belas Artes do governo tailandês, Pushya é considerado um dos signos mais favoráveis dentro da astrologia indiana ou védica, destacando o valor simbólico do artefato.
O segundo anel de ouro encontrado apresentava uma superfície lisa, sem inscrições. Hipóteses iniciais conectam os antigos proprietários dos anéis à classe social Vaishya, a terceira mais alta das quatro divisões tradicionais do sistema de castas hindu na Índia. Os Vaishyas eram geralmente comerciantes, agricultores e negociantes, desempenhando um papel fundamental na economia da época.
Para aprofundar os estudos, os pesquisadores planejam realizar escaneamentos em 3D detalhados do sítio arqueológico e enviar amostras de carvão para os Estados Unidos, onde serão submetidas a datação científica.






