Pular para o conteúdo
Menu
Mix Vale

Los relojes se retrasan en Estados Unidos mientras Donald Trump intenta arreglar el horario de verano

Luís Henrique Costa
Por 8 min de leitura
Compartilhe
Relógio, conceito de horário de verão
Foto: Relógio, conceito de horário de verão - Foto: Eucalyptys/istock

La rutina de millones de estadounidenses sufrirá otro cambio obligatorio a principios de noviembre de 2026, con el tradicional retraso de las manos. A pesar de la fuerte presión política ejercida por Donald Trump para abolir esta práctica centenaria y hacer definitivo el avance de horas, el Congreso de Estados Unidos aún no ha transformado la voluntad popular en legislación efectiva. Sin la aprobación final en el Senado, la población tendrá que adaptarse nuevamente al cambio, reavivando un debate que mezcla intereses económicos, disputas partidistas y preocupaciones médicas.

Publicidade

El ir y venir de los relojes, que ocurre dos veces cada doce meses, se ha convertido en uno de los temas más acalorados de debate en la esfera pública estadounidense reciente. Incluso con el apoyo declarado del ex presidente a poner fin a la transición, años de prolongadas discusiones en la legislatura no fueron suficientes para bloquear el próximo ajuste. La insatisfacción popular crece con cada ciclo, pero la burocracia de Washington mantiene intacta la tradición para la abrumadora mayoría de los ciudadanos.

Si los parlamentarios no llegan a un consenso de última hora, todo el país realizará el ritual de dormir una hora extra el primer fin de semana de noviembre. Esta persistencia del sistema actual frustra a los residentes, empresarios y expertos en sueño, que a menudo declaran que están dispuestos a abandonar el modelo adoptado durante la Primera Guerra Mundial para ahorrar carbón.

Publicidade

Mecánica de ajuste y el impacto inmediato en la rutina estadounidense

El final de la madrugada está previsto para el 1 de noviembre, exactamente a las dos de la madrugada hora local de cada zona. A esta hora en particular, los dispositivos digitales se restablecerán automáticamente a la una de la mañana, mientras que los relojes analógicos necesitarán un ajuste manual. Esta regresión marca el regreso oficial a la hora estándar estadounidense, que durará todo el invierno en el hemisferio norte.

El cambio otorga a los ciudadanos una hora adicional de descanso esa noche concreta, pero altera drásticamente la percepción de la luz solar en los meses siguientes. El ajuste da como resultado puestas de sol mucho más tempranas, lo que hace que muchas personas salgan del trabajo en la oscuridad, al tiempo que garantiza mañanas más brillantes para los estudiantes que caminan a las escuelas.

El calendario oficial de Estados Unidos estipula que los relojes siempre comienzan el segundo domingo de marzo. El regreso al horario normal, a su vez, ocurre invariablemente el primer domingo de noviembre, creando un ciclo de ocho meses de horas avanzadas versus cuatro meses de horario estándar.

Barreras legislativas y la ofensiva de Donald Trump en el Senado

La explicación de la supervivencia de esta práctica radica en la inercia del Capitolio a la hora de modificar la legislación federal existente. Durante décadas, los legisladores demócratas y republicanos han presentado propuestas conjuntas para fijar el horario de verano o abolir el cambio bianual por completo. Proyectos de ley como la Ley de Protección del Sol han ganado fuerza en el pasado, pero invariablemente han encontrado desacuerdos sobre qué zona horaria debería convertirse en el estándar definitivo.

La Cámara de Representantes dio un paso significativo en julio al aprobar un texto que pretende adelantar el tiempo de forma permanente. El verdadero campo de batalla, sin embargo, se ha trasladado al Senado, donde la propuesta ha encontrado una resistencia histórica. El temor de muchos senadores se remonta a la crisis del petróleo de 1974, cuando Estados Unidos probó el horario de verano permanente y la población rápidamente rechazó la idea debido a las mañanas excesivamente oscuras en invierno.

Publicidade

Donald Trump tomó un papel activo en las negociaciones entre bastidores, llamando personalmente a los legisladores indecisos en busca de votos. El expresidente declaró públicamente su expectativa de que el Senado valide la medida. Sin embargo, el líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, el republicano John Thune, en representación de Dakota del Sur, ha expresado recientemente su escepticismo respecto de que exista suficiente apoyo para asegurar la aprobación final del proyecto de ley.

Territorios y estados que rechazan el cambio bianual

Aunque las directrices federales dictan el cambio para la mayor parte del país, la ley estadounidense permite a los estados optar por permanecer en el horario estándar durante los doce meses del año, eximiéndose del ajuste. Actualmente, varias localidades ya están viviendo esta realidad y no necesitarán cambiar su horario a principios de noviembre.

  • Hawaii, que debido a su ubicación geográfica cercana al Ecuador, tiene una mínima variación de luz solar a lo largo del año.
  • La mayor parte del estado de Arizona, que sufre un calor extremo y prefiere noches más largas en verano (con la excepción de la Nación Navajo, que acepta el cambio).
  • Samoa Americana, territorio no incorporado ubicado en el Océano Pacífico.
  • Guam, una isla estratégica ubicada en la región de Micronesia.
  • Islas Marianas del Norte, que mantienen una zona horaria fija para facilitar el comercio regional.
  • Puerto Rico, territorio caribeño que opera en la misma época todo el año.
  • Islas Vírgenes Americanas, que tampoco requieren pagos por adelantado.

Al margen de estas excepciones puntuales, todo el territorio continental americano sigue sujeto a la obligación de cambiar anualmente entre ambos sistemas, generando un inmenso coste logístico para aerolíneas, empresas tecnológicas y cadenas de televisión.

Investigación revela agotamiento de la población con el sistema

Estudios estadísticos recientes demuestran que la sociedad estadounidense ha perdido la paciencia ante la exigencia de reiniciar sus relojes biológicos y electrónicos dos veces al año. El debate pasó de ser sólo una preferencia personal a convertirse en una clara exigencia de estabilidad en la rutina diaria.

Un estudio realizado por YouGov reveló que una gran mayoría del 62% de los estadounidenses apoya la eliminación permanente de los intercambios semestrales. Otra encuesta detallada, realizada por Gallup a principios de 2025, encontró que el 54% de los encuestados exige el fin de esta práctica. Dentro de este grupo insatisfecho, el 48% prefiere que el país adopte el horario estándar durante todo el año, mientras que el 24% apoya la fijación permanente del horario de verano.

La llamada Daylight Act de 2026 aparece como la principal herramienta legislativa capaz de cambiar este escenario. Si los partidarios de la ley pueden superar las diferencias regionales, la forma en que los estadounidenses manejan el tiempo podría sufrir su mayor transformación en casi un siglo.

Advertencias médicas sobre daños al reloj biológico

La comunidad científica y los expertos en medicina del sueño constituyen el grupo que más se opone al mantenimiento del sistema actual. Los investigadores afirman categóricamente que obligar al cuerpo humano a avanzar o retrasar su ritmo de forma agresiva interfiere con el funcionamiento del organismo.

Erik Herzog, profesor de biología y neurociencia en la Universidad de Washington y ex presidente de la Sociedad para la Investigación de Ritmos Biológicos, es uno de los principales críticos del cambio. El académico sostiene que la adopción de un horario estándar permanente sería la decisión más responsable desde el punto de vista de la salud pública, ya que respeta la biología humana.

El neurocientífico detalla que los cambios forzados desregulan los ritmos circadianos, el mecanismo interno responsable de dictar los ciclos del sueño, la liberación de hormonas y el metabolismo. La transición que se produce en primavera, cuando los relojes se adelantan y la población pierde una hora de sueño, se considera la más peligrosa. Los datos hospitalarios muestran un aumento constante de ataques cardíacos, accidentes cerebrovasculares y accidentes de tráfico mortales el lunes inmediatamente posterior a este ajuste.

El escenario inmediato para los ciudadanos americanos

Mientras continúan los debates académicos y las maniobras políticas en Washington, las realidades prácticas exigen que los residentes de Estados Unidos se preparen para otra transición este otoño. La falta de una resolución legislativa concreta significa que el status quo prevalecerá en el corto plazo.

Las discusiones en el Congreso sobre el establecimiento de un calendario único seguirán activas, impulsadas por el lobby de diferentes sectores de la economía y la presión de figuras influyentes. Sin embargo, hasta que se firme un documento en la Oficina Oval, la tradición de retrasar los relojes en noviembre seguirá dictando el ritmo de la vida estadounidense, en contra de la voluntad de los votantes, médicos y líderes políticos.

Publicidade

Luís Henrique Costa é jornalista formado pela FMU, editor-chefe e fundador do Mix Vale, portal de notícias em atividade desde 2011. Responde pela direção editorial do veículo, que cobre Brasil e mundo em economia, benefícios sociais, esportes, tecnologia, ciência e entretenimento. Atua na área há mais de 15 anos e lidera uma equipe de cerca de 15 colaboradores.

Notícias relacionadas

Mais lidas

  1. Ciência

    Meteoro no Nordeste: bólido cruza o céu de cinco estados às 21h34 e mobiliza buscas por fragmentos na Paraíba

  2. Caixa Econômica Federal

    Pé-de-Meia paga parcela de R$ 1.000,00 a aprovados no ensino médio de 2026 entre fevereiro e março de 2027

  3. Política

    Com obstrução parcial no intestino, Jair Bolsonaro é internado no hospital DF Star em Brasília

  4. INSS

    Recuperação da senha Gov.br pelo celular exige reconhecimento facial ou código por SMS para o Meu INSS

  5. EUA

    Terremoto em Los Angeles atinge magnitude 4,2 e causa tremores leves em Commerce na madrugada

  6. Matéria Publicitária

    MineMV é o novo jogo grátis de construir com blocos; veja como jogar e liberado para todas as idades

  7. Política

    Regulamentação da escala 5×2 pelo governo encarece cálculo da hora extra a partir de 16 de dezembro

  8. Santa Catarina

    Acidente de trânsito na SC-108 envolve carro e moto e deixa motociclista morto em São Ludgero

  9. Mundo

    Jornalista italiano Corrado Augias morre aos 91 anos; presidente da Itália lamenta a perda

  10. Loterias

    Rendimento de R$ 40 milhões da Mega-Sena 3088 chega a R$ 337 mil por mês no Tesouro Direto