Notícias de "CDC"
-
Tin Mới Nhất (VI)Bệnh Cyclospora bùng phát lan rộng khắp 18 tiểu bang với các trường hợp tiêu chảy nặng; cơ quan chức năng điều tra nguồn gốc của căn bệnh
Một căn bệnh ký sinh vẫn chưa rõ nguồn gốc đang ảnh hưởng đến hơn chục bang của Mỹ, gây ra các...
-
Najnowsze Wiadomości (PL)
Epidemia cyklosporozy rozprzestrzenia się w 18 stanach i powoduje ciężkie przypadki biegunki; Władze badają pochodzenie choroby
Choroba pasożytnicza o wciąż nieznanym pochodzeniu dotyka kilkanaście stanów Ameryki, powodując poważne objawy, w tym ciężką biegunkę. Władze odpowiedzialne za kwestie zdrowotne...
-
최신 뉴스 (KO)
원포자충증 발병은 심각한 설사 사례와 함께 18개 주에 걸쳐 확산됩니다. 당국은 질병의 원인을 조사
아직 원인을 알 수 없는 기생충 질병이 미국의 12개 주 이상에 영향을 미쳐 심각한 설사를 비롯한 심각한 증상을 일으키고 있습니다. 보건당국은 여전히...
-
最新ニュース (JA)
シクロスポリア症の流行は18の州に広がり、重篤な下痢の症例が発生している。当局は病気の原因を調査している
原因不明の寄生虫病がアメリカの十数州に影響を及ぼし、重度の下痢などの重篤な症状を引き起こしている。保健当局は依然として流行の主な原因を特定できていない。 米国疾病管理予防センター（CDC）は、5月初旬にシクロスポリア症の最初の重大な症状の監視を開始しました。 7月1日に発表されたCDCの最新情報によると、17の州で145人の感染者が確認されている。 先週月曜日の時点で、寄生虫感染は少なくとも18の州で確認されており、イリノイ州、ミシガン州、ニューヨーク州、テキサス州が最も多くの患者数を報告している。 正確なデータは不明ですが、ミシガン州保健福祉省は、7月4日の時点で572件のクロスポリア症の症例を報告し、ニューヨーク州では100件以上の症例が報告されました。イリノイ州やテキサス州については正確な数字は発表されていない。軽度の症状を持つ多くの人が医療機関を受診しないか、問題を報告していないため、この病気を完全に追跡することが困難であるため、現在の記録は感染者数全体の一部にすぎないと考えられます。 発生に関連する症例を報告している他の州には、アラスカ、コロラド、コネチカット、フロリダ、ジョージア、ルイジアナ、マサチューセッツ、ニュージャージー、ノースカロライナ、オハイオ、ペンシルベニア、テネシー、バージニア、ウィスコンシンが含まれる。 現在までのところ、CDC も米国食品医薬品局 (FDA) も、特定の食品、供給業者、製品が現在の流行の媒介者であることを特定できていません。 シクロスポリ症感染症の特徴は何ですか? シクロスポリア症は、CDC によって寄生虫によって引き起こされる食中毒の一種として分類されています。汚染は通常、感染した糞便にさらされた食物や水を摂取することによって起こります。病気の兆候は通常、暴露後 2 ～ 14 日以内に現れます。 嚢胞子症が致死的になることはほとんどありませんが、重度のけいれん、吐き気、疲労感、嘔吐などの重篤な症状を引き起こす可能性があります。保健機関によると、最も頻繁に報告される症状は「頻繁に、時には爆発的な排便を伴う水様性の下痢」である。その他の一般的な兆候には、食欲不振、体重減少、ガスの増加、筋肉痛、頭痛、微熱、その他のインフルエンザのような兆候が含まれます。 抗生物質を使用して治療しない場合、症状は数日から場合によっては 1 か月以上続く可能性があり、症状は周期的に消えたり再発したりするという特徴があります。 保健当局はまた、寄生虫の発生率が高いことで有名な熱帯または亜熱帯地域に住んでいる人、またはそこに旅行する人にとっては感染リスクが高まることも強調した。...
-
Aktuelle Nachrichten (DE)
Der Ausbruch der Cyclosporiasis breitet sich über 18 Bundesstaaten aus und führt zu schweren Durchfallfällen. Behörden untersuchen den Ursprung der Krankheit
Eine parasitäre Krankheit unbekannter Herkunft befällt mehr als ein Dutzend US-Bundesstaaten und führt zu schweren Symptomen, darunter schwerem Durchfall. Die Gesundheitsbehörden sind...
-
Dernières Nouvelles (FR)
L’épidémie de cyclosporose s’étend à travers 18 États avec des cas graves de diarrhée ; les autorités enquêtent sur l’origine de la maladie
Une maladie parasitaire d’origine encore inconnue touche plus d’une douzaine d’États américains, générant des symptômes graves parmi lesquels de graves diarrhées. Les...
-
Últimas Noticias (ES)
Brote de ciclosporiasis se extiende por 18 estados con casos graves de diarrea; Las autoridades investigan el origen de la enfermedad.
Una enfermedad parasitaria de origen aún desconocido está afectando a más de una docena de estados americanos, generando síntomas graves que incluyen...
-
Latest News (EN)
Cyclosporiasis outbreak spreads across 18 states with severe cases of diarrhea; authorities investigate the origin of the disease
A parasitic disease of still unknown origin is impacting more than a dozen American states, generating severe symptoms that include severe diarrhea....
-
Mundo
Surto de ciclosporíase se espalha por 18 estados com casos graves de diarreia; autoridades investigam a origem da doença
Uma doença parasitária de origem ainda desconhecida está impactando mais de uma dezena de estados americanos, gerando sintomas severos que incluem diarreia...
-
Berita Terbaru (ID)Kapal Ruby Princess memiliki 125 kasus norovirus yang dikonfirmasi dalam perjalanan ke Kanada dan Alaska
Lebih dari seratus dua puluh penumpang dan awak baru-baru ini jatuh sakit karena wabah norovirus di kapal pesiar Ruby Princess. Kejadian tersebut...