ナディーン・エレディアさん、オランタ・ウマラ氏とのオデブレヒト汚職有罪判決を受け、ブラジルに亡命を求める

ペルーの元大統領夫人、ナディーン・エレディア氏は、ブラジルの建設会社オーデブレヒトとベネズエラ政府に関連した事件でマネーロンダリングの罪で懲役15年の判決を受けてから数時間後、2025年4月16日水曜日にブラジリアに到着した。エレディアさんは18歳未満の息子を連れてリマのブラジル大使館に避難し、逮捕を避けるために政治亡命を申請した。ペルーのディナ・ボルアルテ大統領は安全な行動を認めて出国を許可したが、夫のオリャンタ・ウマラ元大統領はペルーに留まり拘束された。この事件は、2006 年と 2011 年の選挙運動中に受け取った賄賂に関連しており、4 人の元大統領がオーデブレヒトのスキャンダルに関与しており、ペルー政治に影響を及ぼす汚職危機が再び明らかになりました。

2011 年から 2016 年までペルーを統治したオリャンタ ウマラ氏は、リマ東部の特別刑務所に連行されました。同刑務所には、アレハンドロ トレド元大統領とペドロ カスティージョ元大統領がすでに拘留されています。ウマラさんとエレディアさんに対する判決は、夫妻が2011年の大統領選挙運動のためにオーデブレヒト氏から300万米ドルの違法献金を受け取ったとして告発され、3年以上続いた訴訟に終止符を打った。さらに、検察は、2006年に当時のベネズエラ大統領ウゴ・チャベス政権から20万米ドルが、敗北したウマラ氏の選挙運動資金として流用されたと指摘した。

この裁判所の判決はペルーで大きな反響を呼び、ペルーではオーデブレヒト氏が関与した汚職がすでに他の指導者を失脚させている。 2020年に社名をノボノールに変更したこの建設会社は、2016年にラテンアメリカ数カ国で公共事業契約を確保するために約7億8,800万米ドルの賄賂を支払ったことを認めた。ペルーでは、国政の重要人物に影響を与える捜査が行われ、その影響は甚大であった。エレディアの逃亡ブラジルへの入国とウマラ氏の逮捕により、同国の不処罰と政治危機に関する議論が激化した。

スキャンダルの背景

オランタ・ウマラさんとナディーン・エレディアさんの事件は、ここ数十年ラテンアメリカを揺るがした広範なオーデブレヒトスキャンダルの一部にすぎません。道路や水力発電所などの大規模インフラプロジェクトを担当するこのブラジルの建設会社は、契約を獲得するために巧妙な贈収賄スキームを利用した。ペルーでは、調査により、同社が 2001 年から 2016 年の間に 2,900 万米ドルの賄賂を支払ったことが明らかになりました。この期間は 4 人の元大統領の政府を対象としていました。

ウマラ氏に加え、2001年から2006年まで同国を率いていたアレハンドロ・トレド氏も、ペルー南部とブラジルを結ぶ高速道路建設のために3,500万米ドルの賄賂を受け取った罪で懲役20年6か月の判決を受けた。 2016年から2018年まで大統領を務めたペドロ・パブロ・クチンスキー氏は、同じ計画に関連した汚職容疑で自宅軟禁されている。 2期にわたって統治したアラン・ガルシア氏は、オーデブレヒトとの関与で逮捕されることを知った後、2019年に自殺した。

ウマラが拘留された刑務所は、リマ郊外の警察基地内にあり、バルバディージョとして知られ、元大統領を収容するために特別に設計された。わずか 3 つの監房であったこの場所は、かつては満員であり、ペルーの指導者がいかに頻繁に正義に直面しているかを浮き彫りにしました。トレドとカスティージョが同じ刑務所にいることは、汚職がこの国の組織的な問題であるという認識を強化します。

ウマラ・エレディア事件の年表

で
• 2006 年: ペルー検察当局によると、当時大統領候補だったオリャンタ・ウマラ氏は、選挙運動のためにウゴ・チャベス政権から 20 万米ドルを受け取ったとされる。
• 2011 年: 捜査によると、オーデブレヒトから 300 万米ドルの違法寄付があったとされるウマラが大統領選挙で勝利。
• 2016 年: オーデブレヒト氏は、アメリカ当局と同意の上、ペルーを含む複数の国で賄賂を支払ったことを認め、捜査のきっかけとなった。
• 2017 年: ウマラとエレディアは事件の捜査中、18 か月間予防的に拘留される
• 2025 年 4 月 15 日: 夫婦はマネーロンダリングの罪で懲役 15 年の判決を受け、エレディアさんはブラジルに逃亡し、ウマラさんは拘留された。

ブラジルにおける亡命とその影響

ナディーン・エレディアさんがブラジルに亡命を求める決定をしたことにより、両国間の外交関係に疑問が生じた。リマのブラジル大使館に入った後、エレディアさんはすぐにディナ・ボルアルテ大統領から安全な行動を認められ、息子とともに出国することが許可された。特にペルーが政情不安の時期を迎えており、ボルアルテ氏の経営に対する批判に直面している中で、このプロセスの速さはアナリストを驚かせた。

ブラジルでは、エレディアの到着は、避難を求めるラテンアメリカの政治家たちの目的地としての国の役割に関する議論の文脈の中で起こった。亡命は国際条約に基づいて認められたが、この状況は報道機関との論争を引き起こした。ペルー国家安全保障局（NSA）は、ブラジルが汚職で有罪判決を受けた人物を匿っていたかどうかを質問している。エレディアさんの弁護側は、彼女は政治的迫害に直面していると主張しているが、ペルー検察当局は、判決は元オーデブレヒト幹部の証言など確固たる証拠に基づいていると主張している。

オランタ・ウマラ被告はペルーに残ることを選択し、弁護側は判決に対して控訴すると発表した。元大統領はすでに2017年から2018年にかけて公判前拘留で18か月を過ごしており、現在は長期の拘留生活に直面している。妻をブラジルに同行させないという彼の決断は、法的手続きに直接臨むための試みとみなされたが、有罪判決が覆される可能性は不確実である。

ペルーのオーデブレヒトスキャンダル

ペルーのオーデブレヒト事件は、賄賂の量だけでなく、その政治的影響の点でも、ラテンアメリカで最も象徴的な事件の一つです。このブラジルの建設会社は、ストラクチャード・オペレーション・セクターとして知られる違法な支払いを専門とする部門を運営しており、契約と引き換えに当局に賄賂を配布していた。ペルーでは、同社は大洋間高速道路などのプロジェクトに携わっていましたが、その費用は当初の見積もりの 2 倍以上でした。

ペルーでの捜査は、オーデブレヒト氏が米国当局と司法取引に署名し、賄賂を認めたことを受けて、2016年に始まった。それ以来、ブラジルのラバ・ジャト作戦に触発されたペルーの特別部隊は、トレド、ガルシア、ウマラ、クチンスキーの各政府時代に締結された契約の不正を特定した。この事件は、政党やイデオロギーを超えた汚職のネットワークを明らかにし、ペルー国民の制度に対する信頼を損なった。

元大統領に加えて、他の著名人も関与しました。アルベルト・フジモリ元大統領の娘、ケイコ・フジモリさんは、大統領選挙活動のためにオーデブレヒト氏から違法献金を受け取ったとして、2018年から2020年まで予防拘留されていた。このスキャンダルの範囲から、ペルーの政治制度には汚職が蔓延しており、訴追を免れる指導者はほとんどいないという認識が広まっている。

ペルーの政治への影響

ウマラとエレディアの有罪判決は、ペルー政治に影響を与える正統性の危機をさらに強めています。過去30年にわたり、この国のほぼすべての元大統領が汚職や権力乱用の告発にさらされてきた。 1990 年から 2000 年まで統治したアルベルト フジモリ氏は、汚職と人道に対する罪で有罪判決を受け、2023 年に釈放されました。2021 年から 2022 年に大統領を務めるペドロ カスティージョ氏は、反乱の罪で議会解散を試みたとして公判前拘留されています。

ペルーの政治的不安定は、行政府と立法府の間の対立を促進する憲法制度によって悪化しています。 1993年憲法は大統領が一定の条件の下で議会を解散することを認めているが、同時に議会に弾劾する広範な権限を与えているが、その多くは曖昧な理由によるものだ。このシナリオにより、7 年間で 7 人の大統領が誕生し、頻繁に組織的危機が発生しました。

ナディーン・エレディアさんのブラジルへの逃亡とウマラさんの逮捕により、ペルーでは政治改革の必要性についての議論が再燃した。夫妻の有罪判決は汚職との戦いの前進とみられるが、国民の信頼を取り戻すのに苦労している制度の脆弱性も暴露している。最近の研究によると、ペルー人の司法制度を信頼している人は 20% 未満であり、不処罰に対する認識は依然として高い。

文の詳細

• 有罪判決: オランタ ウマラとナディーン エレディアはマネーロンダリングの罪で懲役 15 年の判決を受けた。
• 容疑: 2011 年にオデブレヒト氏から 300 万米ドル、2006 年にウゴ チャベス政権から 20 万米ドルを受領。
• 刑務所: ウマラさんはバルバディーロ刑務所に連行され、エレディアさんはブラジルで亡命を認められました。
• 控訴: 夫婦の弁護側は、手続きに不正があったとして、この決定に対して控訴すると発表した。
• 影響: この判決は、オーデブレヒト事件における元ペルー大統領に対するトレドに次いで 2 人目の有罪判決となる。

国際的な影響

ナディーン・エレディアさんとオリャンタ・ウマラさんの事件はペルー国外にも影響を与えた。ブラジルの亡命許可は、この措置を受刑者を保護する手段とみなしているペルー社会各界から批判された。しかし、ブラジル政府は亡命の権利を保証する国際条約に基づいて決定を正当化した。この状況は、特にペルーの調査のきっかけとなったラバ・ジャト作戦に関する自国の歴史を考慮すると、ブラジルを微妙な立場に置いている。

ラテンアメリカでは、オーデブレヒトのスキャンダルが引き続き発展をもたらしています。コロンビア、エクアドル、メキシコなどの国も関与した元大統領の数ではペルーが際立っているが、当局は最終的に建設会社に関連する当局を捜査した。ウマラとエレディアに対する判決は、汚職との戦いにおけるマイルストーンとみなされているが、同時に、この地域における違法行為を根絶するという課題を思い出させるものでもある。

影響力のある大統領夫人から逃亡者に至るエレディアの軌跡は、ペルー政治の複雑さを反映しています。ウマラの治世中、彼女は中心人物であり、夫の決断の背後にある真の力としてよく言われていました。しかし、彼女の有罪判決により、彼女は他の失墜した名前と並んでいます。