La nuova legge limita la cittadinanza italiana per discendenza a figli e nipoti nel 2025Por Luís Henrique Costa
6 min de leitura
![]() |
Il governo italiano ha promulgato nel maggio 2025 una legge che modifica le regole per il riconoscimento della cittadinanza per discendenza, nota come jus sanguinis. Il provvedimento, approvato dopo un decreto urgente a marzo, limita il diritto automatico a figli e nipoti di italiani nati all’estero. Gli esperti di diritto internazionale prevedono sfide legali, poiché la norma colpisce direttamente circa 32 milioni di brasiliani con origini italiane.
La normativa entra in vigore immediatamente per le nuove domande, con la tariffa aumentata a 700 euro per richiedente. I processi avviati prima del 27 marzo 2025 seguono le vecchie regole, senza limiti di generazione. Il Ministero degli Affari Esteri italiano stima che i cambiamenti mirino a ottimizzare i servizi consolari sovraccarichi.
Le autorità italiane giustificano la restrizione come un modo per preservare la cittadinanza per coloro che mantengono legami reali con il Paese. La norma prevede che l’avo italiano debba aver risieduto in Italia per almeno due anni dopo aver acquisito la cittadinanza. Per i brasiliani, ciò complica i casi di immigrati del XIX e XX secolo che si sono naturalizzati qui.
- Figli di italiani nati all’estero: dichiarazione obbligatoria di volontà entro un anno dalla nascita.
- Nipoti: prova che i nonni sono nati in Italia e non hanno rinunciato alla cittadinanza.
- Sotto i 18 anni: finestra fino a maggio 2026 per la regolarizzazione, se i genitori hanno già presentato richiesta.
Fondamenti di jus sanguinis in Italia
La cittadinanza italiana si fonda sul principio del deredità di sangue dall’unificazione del Paese nel 1861. Qualsiasi discendente con un antenato vivente dopo tale data potrà pretendere il riconoscimento, senza interruzioni nella linea familiare. Questa trasmissione è avvenuta senza limiti, favorendo le comunità di emigranti in nazioni come il Brasile.
Recenti cambiamenti sono emersi dai dibattiti al Parlamento italiano sul volume delle richieste. Nel 2024 in Brasile sono stati effettuati più di 38mila riconoscimenti, secondo i dati consolari. Il sovraccarico amministrativo ha portato a scadenze fino a due anni nei consolati, incoraggiando i procedimenti legali come alternativa.
La legge del 1992, base della norma precedente, consentiva che il diritto fosse preservato anche con naturalizzazioni straniere, senza esplicita rinuncia. I tribunali italiani hanno rafforzato questa interpretazione con decisioni favorevoli ai discendenti brasiliani.
Requisiti aggiornati per i discendenti
Per i figli di italiani l’iter prevede certificati di nascita, matrimonio e morte per tutta la linea ascendente. I documenti devono essere apostillati e tradotti in italiano. I consolati in Brasile, come quello a San Paolo, danno la priorità agli appuntamenti tramite il portale Prenot@mi.
I nipoti devono dimostrare che i loro nonni hanno mantenuto la cittadinanza italiana esclusiva fino alla loro morte. I pronipoti o i casi più lontani ora rischiano il licenziamento automatico. Gli avvocati consigliano vie legali per contestare, con costi individuali di 700 euro a persona.
Fanno eccezione coloro che risiedono in Italia per due anni continuativi prima della nascita del figlio. Questo requisito mira a dimostrare un collegamento efficace, a differenza del modello precedente.
Procedure consolari e giudiziarie
I consolati italiani in Brasile elaborano le domande in ordine di programmazione, con code che superano i 24 mesi in città come Porto Alegre e Rio de Janeiro. I candidati inviano i documenti in formato digitale, quindi si presentano per l’autenticazione. Gli ammessi ricevono l’AIRE, iscrizione all’anagrafe dei residenti all’estero.
I procedimenti legali si svolgono nei tribunali italiani, come Roma, contro i ritardi consolari. La durata media è scesa a 18 mesi nel 2024, ma la nuova legge impone tariffe per richiedente, aumentando i costi per le famiglie. I gruppi collettivi sono ancora vitali, condividendo le spese.
Nel 2025 il portale Prenot@mi introduce la verifica biometrica per i nuovi abbonati. In alcuni casi i candidati devono allegare prova della conoscenza della lingua italiana livello B1.
- Apostille dell’Aia obbligatoria per i certificati brasiliani.
- Traduzione giurata effettuata da un traduttore iscritto al Ministero della Giustizia italiano.
- Pagamento tramite fattura consolare, non rimborsabile in caso di rifiuto.
Vie alternative per l’acquisizione
La naturalizzazione per residenza richiede 10 anni di residenza legale in Italia, ridotti a 4 anni se sei di origine italiana. I candidati presentano una domanda alla comunità locale, con un esame di lingua e integrazione civica. Nel 2024, circa 25.000 stranieri otterranno questa cittadinanza nell’UE.
Con il matrimonio il coniuge italiano dichiara l’intenzione dopo ilsono anni di matrimonio, o tre se all’estero. Il processo consolare comprende colloqui e documenti di stato civile. Questo percorso non riguarda i discendenti diretti, ma integra le opzioni per le famiglie miste.
Gli studi in Italia per più di cinque anni possono portare alla residenza permanente, facilitando la naturalizzazione. Borse di studio per discendenti parziali incoraggiano questo percorso.
Impatto per la comunità italo-brasiliana
Circa 500.000 brasiliani avevano processi in corso prima del marzo 2025, molti dei quali ora si trovano in un limbo. Associazioni come quelle di immigrati a San Paolo organizzano consulenza gratuita sulla documentazione. L’ambasciata italiana in Brasile ha emesso una nota in cui chiarisce che i diritti acquisiti persistono.
La legge rafforza l’obbligo di non rinunciare alla cittadinanza italiana per ascendenti. I casi precedenti al 1948, con trasmissione per linea materna, richiedono ricerche negli archivi parrocchiali. Le famiglie colpite cercano supporto presso uffici specializzati.
Nell’ottobre 2025 inizia la fase di implementazione completa, con nuovi moduli sul portale ufficiale.
Benefici della cittadinanza riconosciuta
I cittadini italiani accedono alla libera circolazione nell’Unione Europea, con il diritto di lavorare e studiare senza visto. Il passaporto italiano è al 4° posto nella mobilità globale, consentendo l’ingresso in 190 paesi. In Brasile, la doppia nazionalità preserva i diritti elettorali e il servizio militare.
La pensione sociale italiana copre i discendenti che vivono all’estero, a determinate condizioni. Il voto alle elezioni europee rafforza la rappresentanza degli emigrantiPrima. Le università pubbliche offrono lezioni gratuite ai cittadini dell’UE.
Le aziende assumono principalmente italiani in settori come il turismo e l’agroalimentare.
- Residenza in qualsiasi paese dell’UE per un periodo indeterminato.
- Accesso alla sanità pubblica senza costi aggiuntivi in Italia.
- Esenzione fiscale sulle successioni all’interno dell’UE.
Prepararsi per il processo nel 2025
Raccogli i certificati di battesimo e di matrimonio originali dei tuoi antenati, disponibili presso gli uffici anagrafici online italiani. I servizi di genealogia velocizzano le ricerche negli archivi di regioni come Veneto e Calabria. I costi totali variano dai 2mila ai 5mila euro, comprese le traduzioni.
Consultare avvocati accreditati per l’analisi di ammissibilità. I gruppi in Brasile offrono pacchetti famiglia, riducendo le scadenze. Monitora gli aggiornamenti sul sito del Ministero dell’Interno italiano.
D’ora in poi, dare priorità ai protocolli giudiziari per evitare nuove restrizioni. La pianificazione anticipata garantisce il successo in scenari mutati.







