قضت محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي يوم الثلاثاء (25) بأنه يجب على جميع الدول الأعضاء الاعتراف بزواج المثليين الذي يتم الاحتفال به في دولة أخرى في الكتلة. نشأ الحكم عن قضية تتعلق بمواطنين بولنديين تزوجا في ألمانيا عام 2018 وتم رفض التسجيل عند عودتهما إلى بولندا. واعتبرت المحكمة أن الرفض ينتهك حرية التنقل والحق في الحياة الأسرية المنصوص عليه في المعاهدات الأوروبية. القرار ملزم ويؤثر بشكل مباشر على الدول التي لا تزال تحظر زواج المثليين على أراضيها.
الحالة التي أدت إلى القرار
تزوج رجلان بولنديان في برلين عام 2018. وعندما حاولا تسجيل الزواج في بولندا، رفض مكتب التسجيل الطلب بناءً على التشريعات الوطنية، التي تعرف الزواج فقط على أنه اتحاد بين رجل وامرأة. ذهب الزوجان إلى المحكمة البولندية، التي أحالت القضية إلى محكمة العدل الأوروبية لتوضيح التشريعات الأوروبية.
الأساس القانوني للحكم
وشددت المحكمة على أن حرية التنقل تشمل الحق في عيش حياة أسرية في دولة عضو أخرى. إن رفض الاعتراف يمنع مواطني الاتحاد الأوروبي من الحفاظ على “حياة أسرية طبيعية” عند عودتهم إلى بلدهم الأصلي. وشددت المحكمة على أن القرار لا يلزم الدول بتشريع زواج المثليين داخليا، لكنه يمنع التمييز ضد الزيجات الصحيحة التي يتم الاحتفال بها في الكتلة.
الدول المتضررة بشكل مباشر
يؤثر هذا الإجراء بشكل خاص على أربع دول أعضاء لا تزال لا تعترف بزواج المثليين:
- بولندا
- رومانيا
- بلغاريا
- سلوفاكيا
في هذه البلدان، سيتم الاعتراف بزواج المثليين المتزوجين في دول مثل ألمانيا أو إسبانيا أو البرتغال أو بلجيكا تلقائيًا لأغراض الإقامة والميراث والمزايا العائلية وغيرها من الحقوق المدنية.
رد فعل فوري في بولندا
وقد قدمت الحكومة البولندية، بقيادة دونالد تاسك، بالفعل مشروعًا لتنظيم الاتحادات المدنية، بما في ذلك الأزواج من نفس الجنس. ويواجه الاقتراح مقاومة من شريك الائتلاف المحافظ والرئيس كارول نوروكي، الذي وعد باستخدام حق النقض ضد أي تغييرات تغير التعريف الدستوري للزواج. احتفلت منظمات حقوق الإنسان بالقرار الأوروبي باعتباره تقدمًا ملموسًا لآلاف الأزواج مزدوجي الجنسية أو أولئك الذين تزوجوا في الخارج.
النطاق العملي للقاعدة الجديدة
من الآن فصاعدا، يجب قبول شهادات زواج المثليين الصادرة في أي دولة من دول الاتحاد الأوروبي في الدول الأعضاء الـ 27 لجميع الأغراض القانونية. يغطي الاعتراف حقوق الإقامة، ومعاش الوفاة، والميراث، والتبني المشترك، والحصول على المزايا الاجتماعية. ويعزز هذا القرار سابقة عام 2018، عندما قررت المحكمة بالفعل الاعتراف بالأزواج المثليين لأغراض الإقامة، حتى بدون زواج رسمي.
الموقف الرسمي للمحكمة الأوروبية
وأوضحت محكمة العدل الأوروبية أن الالتزام ينطبق حصريًا على الزيجات التي تتم داخل الكتلة الأوروبية. تظل الاتحادات المبرمة خارج الاتحاد الأوروبي خاضعة للقواعد الوطنية لكل دولة. ويمثل الحكم أوسع فهم أصدرته المحكمة على الإطلاق بشأن حقوق الأزواج المثليين في الاتحاد الأوروبي.
