Xiaomi esclarece que folga no anel de zoom do 17 Ultra é intencional e faz parte do design robustoPor Maria
7 min de leitura
![]() |
Após o lançamento do aguardado Xiaomi 17 Ultra Leica Edition na China, em dezembro de 2025, alguns dos primeiros proprietários do dispositivo relataram uma leve oscilação no anel de zoom físico, gerando debates sobre um possível defeito de fabricação. A controvérsia surgiu a partir de vídeos compartilhados em redes sociais que mostravam o componente, batizado de Master Zoom Ring, com um pequeno movimento ao ser tocado.
Em resposta à crescente preocupação dos consumidores, a Xiaomi emitiu um comunicado oficial para esclarecer a situação. A empresa afirmou que a pequena folga observada em algumas unidades não é uma falha de controle de qualidade, mas sim uma característica intencional do projeto de engenharia do anel, projetada para garantir sua durabilidade e funcionalidade a longo prazo sob diversas condições de uso.
O smartphone, que se destaca pelo avançado sistema de câmeras desenvolvido em colaboração com a Leica, chegou ao mercado chinês com especificações de ponta, incluindo o processador Snapdragon 8 Elite Gen 5 e uma bateria de 6800 mAh. A inovação do anel de controle manual foi um dos principais atrativos, prometendo uma experiência fotográfica mais próxima à de câmeras profissionais.
A engenharia por trás do Master Zoom Ring
O Master Zoom Ring é uma das peças de engenharia mais complexas já incorporadas em um smartphone da Xiaomi, representando um avanço significativo na interação do usuário com o sistema de câmeras. Sua estrutura é composta por um mecanismo de sanduíche que abriga 26 peças individuais, todas trabalhando em conjunto para permitir um controle tátil e preciso não apenas do zoom, mas também de outras configurações cruciais como a compensação de exposição e o balanço de branco. A decisão de incluir uma tolerância dimensional mínima, que resulta na folga perceptível, foi deliberada pela equipe de engenharia. Essa característica serve como um sistema de absorção, garantindo que o anel mantenha sua operação suave e estável mesmo após sofrer pequenos impactos, quedas ou exposição a ambientes com poeira e umidade. A folga impede que partículas de sujeira travem o mecanismo e permite uma ligeira expansão ou contração dos materiais devido a variações de temperatura, preservando a integridade funcional do componente e assegurando que as certificações de resistência IP68 e IP69 sejam mantidas ao longo da vida útil do aparelho.
Posicionamento oficial da Xiaomi
Diante da repercussão, a Xiaomi utilizou seus canais oficiais para publicar um esclarecimento técnico detalhado sobre o funcionamento do anel. Executivos da marca enfatizaram que o leve movimento não indica um problema de montagem, mas sim uma tolerância necessária para garantir a robustez e a durabilidade do complexo componente mecânico. A empresa explicou que um design completamente rígido, sem qualquer margem de movimento, seria mais suscetível a danos permanentes em caso de queda ou a travamentos causados pelo acúmulo de detritos.
A fabricante também informou que rigorosos testes internos foram conduzidos para validar o design. Esses testes simularam condições adversas de uso, incluindo ciclos de rotação prolongados, exposição a diferentes temperaturas e testes de queda controlada. Os resultados confirmaram que o anel mantém sua precisão e funcionalidade, provando que a folga de engenharia cumpre seu propósito de proteger o mecanismo sem comprometer a experiência do usuário ou a qualidade das imagens capturadas. A comunicação buscou tranquilizar os consumidores e reforçar a confiança na qualidade de construção do seu novo flagship.
Desempenho fotográfico em destaque
Apesar do debate sobre o anel, o desempenho fotográfico do Xiaomi 17 Ultra Leica Edition tem sido amplamente elogiado nos primeiros testes e análises. O conjunto de câmeras é o verdadeiro protagonista do aparelho, oferecendo versatilidade e qualidade de imagem de alto nível.
O sistema é liderado por um sensor principal de 1 polegada com 50 megapixels, que se destaca pela excelente capacidade de captura de luz em ambientes escuros. Ele é acompanhado por uma lente ultrawide de 50 megapixels e uma impressionante lente teleobjetiva periscópica de 200 megapixels, que oferece um zoom óptico aprimorado e estabilidade superior graças a um motor de deslocamento ampliado.
A colaboração com a Leica vai além do hardware, refinando o software de processamento de imagem. O aparelho oferece os modos de cor “Leica Classic” e “Leica Vibrant”, que entregam resultados com estética diferenciada e natural. A óptica com certificação APO (apocromática) minimiza aberrações cromáticas, resultando em imagens mais nítidas e com cores fiéis, especialmente em longas distâncias focais.
Variação de fabricação e percepção do usuário
A percepção da folga no anel de zoom varia entre os usuários, o que é explicado pelas tolerâncias normais de um processo de fabricação em massa. Embora o projeto preveja essa margem, algumas unidades podem apresentar um movimento quase imperceptível, enquanto em outras ele é um pouco mais evidente.
Essa variação está dentro das especificações definidas pela engenharia da Xiaomi e não afeta o desempenho final do produto. A empresa reforçou que todas as unidades passam por um controle de qualidade rigoroso antes de serem enviadas aos consumidores.
A funcionalidade do zoom óptico e o desempenho geral da câmera permanecem inalterados, independentemente do nível de movimento percebido no anel. Os primeiros reviews de especialistas em tecnologia corroboram essa afirmação, destacando a excelência do sistema fotográfico sem mencionar qualquer impacto negativo relacionado a essa característica de design.
A discussão gerada online evidencia como pequenos detalhes de construção em dispositivos premium são minuciosamente analisados pela comunidade de entusiastas, que busca a perfeição em cada aspecto do hardware.
Especificações principais do flagship
Além do sistema de câmeras, o Xiaomi 17 Ultra se posiciona como um dos smartphones mais poderosos do mercado. O aparelho é equipado com uma tela OLED de alta resolução com taxa de atualização adaptativa, proporcionando imagens fluidas e vibrantes com eficiência energética.
O desempenho é garantido pelo processador Snapdragon 8 Elite Gen 5, capaz de lidar com as tarefas mais exigentes, desde jogos com gráficos avançados até edição de vídeo em alta resolução. A bateria de 6800 mAh, combinada com suporte para carregamento rápido com e sem fio, oferece autonomia para um dia inteiro de uso intenso.
Recomendações para importadores
Com o sucesso inicial na China, muitas lojas internacionais já começaram a oferecer o Xiaomi 17 Ultra para importação. Consumidores de mercados como Europa e Oriente Médio que decidirem adquirir o aparelho devem estar cientes de que a característica do anel de zoom é parte do design e não um defeito. É recomendável verificar as políticas de devolução e garantia da loja importadora, que podem ser mais restritas do que as oferecidas no mercado chinês. A Xiaomi indicou que as remessas futuras do aparelho manterão o mesmo projeto, pois a solução de engenharia foi validada como a mais robusta para o componente.
Detalhes do lançamento chinês
O Xiaomi 17 Ultra estreou com exclusividade na China no final de 2025, registrando uma demanda extremamente alta. Os estoques iniciais se esgotaram em poucas horas após a abertura das vendas, confirmando a forte expectativa em torno do dispositivo. O preço de lançamento reflete seu posicionamento como um produto de luxo, competindo diretamente com os principais flagships de outras marcas globais. O sucesso no mercado doméstico serve como um forte indicador para a expansão internacional, com certificações recentes sugerindo que um lançamento global pode ocorrer no início de 2026, possivelmente com pequenos ajustes de software baseados no feedback inicial dos usuários chineses.








