สหรัฐอเมริกา: ผู้พิพากษามีมติถอดถอนสัญชาติออกจากบุคคล 384 รายในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

Seguro Social americano - mikeledray/ Shutterstock.com
Foto: Seguro Social americano - mikeledray/ Shutterstock.com

ฝ่ายบริหารของทรัมป์กำลังเพิ่มแรงกดดันต่อกระทรวงยุติธรรม (DoJ) ให้ดำเนินคดีการแปลงสัญชาติหลายร้อยคดีในประเทศ มาตรการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อเพิกถอนสัญชาติจากชาวอเมริกันที่เกิดนอกสหรัฐอเมริกา กระทรวงฯ ได้ระบุตัวพลเมืองต่างชาติจำนวน 384 ราย ซึ่งจะถูกสอบสวนเรื่องการแปลงสัญชาติ โดยจะเริ่มกระบวนการในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า

โครงการริเริ่มนี้แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าครั้งสำคัญในวาระของรัฐบาล ซึ่งได้ปกป้องนโยบายการย้ายถิ่นฐานที่เข้มงวดมากขึ้น ผู้เชี่ยวชาญเตือนว่าการขยายเป้าหมายสามารถกำหนดแบบอย่างสำหรับการเพิ่มขึ้นของคดีความ และเปลี่ยนเส้นทางทรัพยากรจากพื้นที่สำคัญอื่นๆ ของ DoJ อย่างไรก็ตาม ทำเนียบขาวอ้างว่าการดำเนินการดังกล่าวเป็นไปตามกฎหมายของรัฐบาลกลาง และไม่ใช่ความคิดริเริ่มของฝ่ายบริหารแต่เพียงผู้เดียว

กระบวนการเพิกถอนสัญชาติมีความเข้มงวดมากขึ้น

กระทรวงยุติธรรมได้เลือกพลเมืองสหรัฐฯ 384 คนที่เกิดในต่างประเทศให้เพิกถอนสัญชาติของตนแล้ว ตามข้อมูลที่เผยแพร่โดยนิวยอร์กไทมส์ ตัวเลขนี้เป็นเพียงเคสระลอกแรกที่รัฐบาลตั้งใจที่จะติดตาม ซึ่งส่งสัญญาณถึงการรณรงค์ในวงกว้างขึ้น เจ้าหน้าที่อาวุโสของกระทรวงยุติธรรมกล่าวในการประชุมเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าทนายความคดีแพ่งในสำนักงานภูมิภาค 39 แห่งจะได้รับมอบหมายให้ดำเนินคดีเหล่านี้

แม้จะมีค่าใช้จ่ายสูงและความต้องการแรงงานที่เกี่ยวข้องสูง แต่รัฐบาลสหรัฐฯ ไม่ค่อยให้ความสำคัญกับกรณีการตัดทอนสัญชาติจำนวนมาก อย่างไรก็ตาม คำสั่ง DoJ ล่าสุดและคำแถลงจากเจ้าหน้าที่อาวุโสของแผนก Francey Hakes ชี้ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลง เธอกล่าวว่าคดี 384 คดีเป็น “การฟ้องร้องระลอกแรก” และความพยายามที่จะทำให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นกลายเป็นธรรมชาติ ถือเป็น “ความคิดริเริ่มของทำเนียบขาว” ในการตอบสนอง โฆษกทำเนียบขาวปฏิเสธความคิดริเริ่มนี้ โดยจัดว่าเป็นการใช้กฎหมายของรัฐบาลกลาง

เกณฑ์และประวัติความเป็นมาของการถอนสัญชาติในสหรัฐอเมริกา

รัฐบาลสหรัฐอเมริกาสามารถขอให้ศาลเพิกถอนสถานะความเป็นพลเมืองของบุคคลที่ได้มาอย่างผิดกฎหมายได้ โดยทั่วไป การตัดสัญชาติเกิดขึ้นในกรณีที่บุคคลนั้นโกหกเจ้าหน้าที่หรือทำการแต่งงานหลอกเพื่อให้ได้สัญชาติ ในสถานการณ์อื่นๆ ผู้ที่ก่ออาชญากรรมสามารถเพิกถอนสัญชาติของตนได้เช่นกัน เมื่อปีที่แล้วกระทรวงยุติธรรมได้ออกบันทึกเพื่อสั่งให้หน่วยงานพลเรือนดำเนินการตัดสัญชาติให้กับพลเมืองทั่วประเทศ เอกสารนี้ได้เพิ่มบุคคลหลายประเภทที่ควรตกเป็นเป้าหมาย

บันทึกนี้ปูทางให้ฝ่ายบริหารของทรัมป์ดำเนินวาระการเนรเทศมวลชนต่อไป ตามการประเมินของผู้เชี่ยวชาญหลายคน ประวัติความเป็นมาของการลดทอนความเป็นธรรมชาติในสหรัฐอเมริกามีมายาวนานและมีช่วงเวลาที่มีความรุนแรงสูง ซึ่งมักมีแรงจูงใจทางการเมือง ในช่วงศตวรรษที่ 20 นักข่าว นักเคลื่อนไหว และผู้นำแรงงานตกเป็นเป้าบ่อยครั้ง โดยถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้นิยมอนาธิปไตยและคอมมิวนิสต์ ความพยายามในการทำลายธรรมชาติที่ขับเคลื่อนด้วยการเมืองลดลงในช่วงปลายทศวรรษ 1960 สิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ศาลฎีกาตัดสินว่าการตัดทอนสัญชาติจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีคนถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงหรือ “จงใจบิดเบือนความจริง” หมวดหมู่จึงถูกจำกัดมากขึ้น การลดทอนความเป็นธรรมชาติมุ่งเน้นไปที่อดีตอาชญากรสงครามเป็นหลัก รวมถึงพวกนาซีที่โกหกบันทึกของตนเพื่อให้ได้สัญชาติสหรัฐอเมริกา

    ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ฝ่ายบริหารของทรัมป์ได้ยื่นฟ้องคดีแปลงสัญชาติต่อผู้อพยพบางรายแล้ว ซึ่งรวมถึง:

  • นาวิกโยธินถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมทางเพศ
  • ชายชาวอาร์เจนตินาถูกกล่าวหาว่าแอบอ้างว่าตนมีสัญชาติอื่นอย่างไม่ถูกต้อง
  • ชายชาวไนจีเรียถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฉ้อโกงภาษี

ความกังวลเกี่ยวกับการใช้มาตรการทางการเมือง

ผู้เชี่ยวชาญเตือนเมื่อปีที่แล้วว่าบันทึกของฝ่ายบริหารอาจกว้างเกินไป เนื่องจากคณะบริหารของทรัมป์เคยกล่าวหาผู้อพยพว่าเป็นสมาชิกแก๊งอันเป็นเท็จ นอกจากนี้ยังมีแนวทางปฏิบัติในการกำหนดเป้าหมายนักเคลื่อนไหวทางการเมืองโดยอาศัยหลักฐานที่ไม่ชัดเจน รัฐบาลสหรัฐฯ จะต้องพิสูจน์ว่าบุคคลนั้นไม่มี “อุปนิสัยที่ดีทางศีลธรรม” ก่อนที่ผู้พิพากษาจะตัดสินให้เพิกถอนสัญชาติ บันทึกเมื่อปีที่แล้วระบุบุคคลหลายประเภทที่ควรเพิกถอนสถานะของตน ซึ่งรวมถึงผู้ที่ถูกกล่าวหาว่ามี “ความเชื่อมโยงกับการก่อการร้าย” หรือบุคคลที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นสมาชิกแก๊งและแก๊งค้ายา

ความกังวลเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากการตีความอย่างกว้างๆ ที่รัฐบาลสามารถทำได้เกี่ยวกับหมวดหมู่เหล่านี้ สิ่งนี้สามารถนำไปสู่การตัดสินใจที่ก่อให้เกิดข้อขัดแย้งและอาจไม่ยุติธรรม ประวัติศาสตร์อเมริกาแสดงให้เห็นว่าการตัดธรรมชาติถูกใช้เป็นเครื่องมือทางการเมือง และนักวิจารณ์กลัวว่าจะกลับมาใช้วิธีนี้อีก แนวทางดังกล่าวอาจบ่อนทำลายความเชื่อมั่นในระบบกฎหมายและความมั่นคงของความเป็นพลเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เกิดในประเทศอื่น

ผลกระทบของมาตรการและทรัพยากรของกระทรวงยุติธรรม

ในสหรัฐอเมริกา เมื่อบุคคลถูกแปลงสัญชาติ บุคคลนั้นจะกลับคืนสู่สถานะเดิมก่อนที่จะกลายเป็นพลเมือง การเข้าเมืองถือเป็นเรื่องทางแพ่ง ซึ่งหมายความว่าผู้อพยพไม่มีสิทธิ์ในการเป็นทนายความในกรณีเช่นนี้ ความพิเศษของระบบกฎหมายนี้เพิ่มชั้นของความเปราะบางสำหรับบุคคลที่เผชิญกับกระบวนการนี้ การขาดความช่วยเหลือทางกฎหมายฟรีหรือรับประกันอาจทำให้หลายคนปกป้องตัวเองได้ยาก

เนื่องจากต้องใช้ทรัพยากรบุคคลจำนวนมหาศาลในการดำเนินคดีกับคดีตัดสัญชาติจำนวนมาก พนักงานคนอื่นๆ ในแผนกแพ่งของกระทรวงยุติธรรมจึงอาจได้รับมอบหมายให้ทำงานนี้ เดอะนิวยอร์กไทมส์เตือนว่าความคิดริเริ่มนี้อาจเปลี่ยนเส้นทางทรัพยากรจากสำนักงานแผนกอื่นๆ ซึ่งรวมถึงกรณีการสอบสวนกรณีการฉ้อโกงด้านการดูแลสุขภาพหรือการฉ้อโกงประเภทอื่น ๆ ซึ่งอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพของการสอบสวนอื่น ๆ เหล่านี้

ความพยายามก่อนหน้านี้และการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในกรณี

ระหว่างปี 2017 ถึงสิ้นปี 2025 สหรัฐอเมริกาเพิกถอนสัญชาติของพลเมืองที่แปลงสัญชาติมากกว่า 120 คน ตามข้อมูลจากนิวยอร์กไทม์ส ขณะนี้จำนวน 384 คนที่กระทรวงยุติธรรมระบุเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการรณรงค์ ฝ่ายบริหารพยายามที่จะเพิ่มความเข้มข้นของการลดทอนความเป็นธรรมชาติของผู้คนจำนวนมากขึ้น การเพิ่มขึ้นนี้เป็นข้อบ่งชี้ที่ชัดเจนถึงลำดับความสำคัญที่รัฐบาลปัจจุบันมีต่อปัญหานี้

ความพยายามในการลดทอนความเป็นธรรมชาติเพิ่มขึ้นในช่วงการบริหารของโอบามา ซึ่งพยายามปรับปรุงกระบวนการบางอย่างให้ทันสมัยและปรับปรุงให้ดีขึ้น ต่อจากนั้น รัฐบาลทรัมป์ชุดแรกได้เพิ่มความพยายามเหล่านี้ให้เข้มข้นยิ่งขึ้น รัฐบาลชุดก่อนพยายามตรวจสอบไฟล์ 700,000 ไฟล์ เพื่อหาความผิดปกติที่อาจเกิดขึ้นซึ่งอาจเป็นเหตุให้เพิกถอนสัญชาติได้ คดีระลอกใหม่นี้แสดงให้เห็นถึงความต่อเนื่องและบานปลายในการเมือง เป็นการสร้างระดับใหม่สำหรับการดำเนินการลดทอนสัญชาติในประเทศ

Veja também em ข่าวล่าสุด (TH)

แผ่นดินไหวขนาด 6.1 เขย่าพื้นที่อัฟกานิสถาน และรู้สึกได้ในปากีสถาน สร้างความตื่นตระหนก
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

แผ่นดินไหวขนาด 6.1 เขย่าพื้นที่อัฟกานิสถาน และรู้สึกได้ในปากีสถาน สร้างความตื่นตระหนก

จะดู UFC Fight Night กับ Fiziev x Torres และชาวบราซิลได้ที่ไหนในวันเสาร์นี้ (27)
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

จะดู UFC Fight Night กับ Fiziev x Torres และชาวบราซิลได้ที่ไหนในวันเสาร์นี้ (27)

ดาวเคราะห์น้อยขนาด 1.5 กม. จะโคจรใกล้โลกในวันเสาร์นี้ ภายใต้การตรวจสอบอย่างเข้มงวดโดย NASA
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

ดาวเคราะห์น้อยขนาด 1.5 กม. จะโคจรใกล้โลกในวันเสาร์นี้ ภายใต้การตรวจสอบอย่างเข้มงวดโดย NASA

เกมวันนี้ (27/06/2569): สถานที่ดูถ่ายทอดสดโปรตุเกส, อาร์เจนตินา และอังกฤษในฟุตบอลโลก 2026 ได้ที่ไหน
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

เกมวันนี้ (27/06/2569): สถานที่ดูถ่ายทอดสดโปรตุเกส, อาร์เจนตินา และอังกฤษในฟุตบอลโลก 2026 ได้ที่ไหน

ฟุตบอลโลก 2026: การดวลในช่วงที่สองของรอบ 16 ทีมเริ่มได้รับการยืนยันแล้ว
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

ฟุตบอลโลก 2026: การดวลในช่วงที่สองของรอบ 16 ทีมเริ่มได้รับการยืนยันแล้ว

Formula 1 Austrian GP: ตรวจสอบตารางเวลาและพยากรณ์อากาศสำหรับรอบคัดเลือกวันเสาร์นี้
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

Formula 1 Austrian GP: ตรวจสอบตารางเวลาและพยากรณ์อากาศสำหรับรอบคัดเลือกวันเสาร์นี้

เส้นทางของทีมบราซิลสู่ฟุตบอลโลก 2026 หลีกเลี่ยงสเปน, ฝรั่งเศส หรือเยอรมนีในรอบน็อกเอาต์
ข่าวล่าสุด (TH) • 27/06/2026

เส้นทางของทีมบราซิลสู่ฟุตบอลโลก 2026 หลีกเลี่ยงสเปน, ฝรั่งเศส หรือเยอรมนีในรอบน็อกเอาต์

ริมา เอ็ดบูช ผู้มีอิทธิพลสุขุมและเป็นผู้เล่นหลักในเรื่องราวความสำเร็จของอุสมาน เดมเบเล่
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

ริมา เอ็ดบูช ผู้มีอิทธิพลสุขุมและเป็นผู้เล่นหลักในเรื่องราวความสำเร็จของอุสมาน เดมเบเล่

การผ่านดาวเคราะห์น้อยที่หายากซึ่งอยู่ห่างจากโลกมากกว่า 1 กม. ในวันเสาร์นี้เปิดโอกาสให้สังเกตการณ์ได้
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

การผ่านดาวเคราะห์น้อยที่หายากซึ่งอยู่ห่างจากโลกมากกว่า 1 กม. ในวันเสาร์นี้เปิดโอกาสให้สังเกตการณ์ได้

การเสียชีวิตของ Kadir İnanır นักแสดงรุ่นเก๋าวัย 77 ปี ​​หลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและใส่ท่อช่วยหายใจด้วยโรคปอดบวม
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

การเสียชีวิตของ Kadir İnanır นักแสดงรุ่นเก๋าวัย 77 ปี ​​หลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและใส่ท่อช่วยหายใจด้วยโรคปอดบวม

ดารามวยปล้ำ Joe Doering เสียชีวิตเมื่ออายุ 44 ปีหลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งสมองมายาวนาน
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

ดารามวยปล้ำ Joe Doering เสียชีวิตเมื่ออายุ 44 ปีหลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งสมองมายาวนาน

Toy Story 5 เปิดตัวฉากที่ไม่เคยเห็นมาก่อนของ Woody และ Buzz ในความขัดแย้งที่ชวนให้คิดถึง ย้อนอดีตถึงต้นกำเนิดของมิตรภาพที่ยั่งยืนของของเล่น
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

Toy Story 5 เปิดตัวฉากที่ไม่เคยเห็นมาก่อนของ Woody และ Buzz ในความขัดแย้งที่ชวนให้คิดถึง ย้อนอดีตถึงต้นกำเนิดของมิตรภาพที่ยั่งยืนของของเล่น

เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 6.0 ที่เมืองยามานาชิ ประเทศญี่ปุ่น โดยไม่มีความเสี่ยงจากสึนามิ
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

เกิดแผ่นดินไหวรุนแรงขนาด 6.0 ที่เมืองยามานาชิ ประเทศญี่ปุ่น โดยไม่มีความเสี่ยงจากสึนามิ

การสั่งซื้อล่วงหน้า GTA VI จะเปิดเผยราคาและวันสุดท้ายเพื่อรับประกันการเปิดตัวใหม่ของ Rockstar
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

การสั่งซื้อล่วงหน้า GTA VI จะเปิดเผยราคาและวันสุดท้ายเพื่อรับประกันการเปิดตัวใหม่ของ Rockstar

ฝรั่งเศส x นอร์เวย์ ลุ้นดวลยักษ์ใหญ่กับ เอ็มบัปเป้ และ ฮาแลนด์ ดูบอลโลกสดที่ไหนวันนี้
ข่าวล่าสุด (TH) • 26/06/2026

ฝรั่งเศส x นอร์เวย์ ลุ้นดวลยักษ์ใหญ่กับ เอ็มบัปเป้ และ ฮาแลนด์ ดูบอลโลกสดที่ไหนวันนี้