El portero Vozinha, de Cabo Verde, recibió el nombre de Josimar y Valdano en un récord de 1986Por Maria
5 min de lectura
![]() |
El portero Vozinha ya alcanzó un estatus icónico para Cabo Verde en la Copa Mundial de la FIFA 2026™. Sin embargo, cuatro décadas antes de grabar su nombre en la historia del torneo, protagonizó, siendo un bebé, un insólito episodio que casi unió a las selecciones de Brasil y Argentina, inspirando su nombre en exjugadores como Josimar y Jorge Valdano. La historia de su bautismo no sólo conecta a dos gigantes del fútbol, sino que también ilustra el impacto duradero de los héroes de la Copa Mundial y la profunda relevancia cultural de los nombres vinculados al deporte a través de fronteras.
Aunque mundialmente conocido como Vozinha, el nombre de pila del deportista es Josimar, y casi era Jorge Valdano. El reconocido arquero caboverdiano, que brilló al contener el ataque de España el 15 de junio, en el histórico debut de su país en la Copa Mundial de la FIFA™, fue el punto de convergencia, ya en su infancia, entre las pasiones futbolísticas brasileñas y argentinas. Curiosamente, la decisión final con respecto a su certificado la tomó un funcionario del registro en 1986.
“Dentro del mundo del fútbol, soy reconocido como una Voz”, declaró el portero a la FIFA tras el partido. “Pero aprovecho para enviar un saludo especial a Jorge Valdano y Josimar, quienes me sirvieron de inspiración para elegir mi nombre”.
Detalles del choque entre España y Cabo Verde en el Mundial 2026
Sigue los principales momentos destacados del partido entre España y Cabo Verde, que se disputó en el Atlanta Stadium el lunes 15 de junio al mediodía (hora local).
Jugando junto a Diego Maradona en el equipo campeón argentino de 1986, Jorge Valdano anotó cuatro goles durante la Copa Mundial de la FIFA™, consiguiendo la Bota de Bronce. Su memorable actuación cautivó a Zé Pedro, un ciudadano caboverdiano, que intentó registrar a su hijo recién nacido con el nombre del delantero argentino.

El histórico gol de Jorge Valdano en la final de 1986
El máximo organismo rector del fútbol, la FIFA, se había puesto en contacto con Jorge Valdano días antes del primer partido de Cabo Verde para compartir esta narrativa con el ex deportista argentino. Sólo entonces conoció la curiosa historia y expresó gran satisfacción: “Cuatro décadas después de mi participación en el Mundial de 1986, me siento como si también estuviera en el Mundial de 2026; no físicamente, sino a través de Vozinha como ‘Jorge Valdano’. Fue una revelación sumamente gratificante”.
“Al principio es un misterio. ¿Por qué este hombre consideró a Jorge Valdano, cuando estaba Diego Maradona?”, preguntó Valdano. “Sin embargo, no podría sentirme más orgulloso. Le envié un cálido abrazo a Vozinha, a su padre, a Josimar y a todos los involucrados en esta notable historia”, agregó el ex jugador.
Una antigua fotografía muestra a Jorge Valdano, integrante de la selección argentina, exultante luego de anotar el segundo gol en la final contra Alemania, el 29 de junio de 1986, en el Estadio Azteca, de la Ciudad de México, donde Argentina ganó 3-2.
La entrada de Josimar en la historia del nombre
El empleado del registro civil que recibió a Zé Pedro en Cabo Verde se negó a inscribir al bebé con el nombre de Jorge Valdano, alegando que era de origen extranjero. Ante esto, el padre optó por un jugador destacado en el mismo Mundial, pero en portugués: el brasileño Josimar, responsable de dos hermosos goles en el Mundial de 1986, contra Irlanda del Norte y Polonia.
El gol de Josimar contra Irlanda del Norte en 1986
“Es común que los caboverdianos apoyen a naciones de habla portuguesa, como Brasil y Portugal”, explicó Vozinha a la FIFA. “Mi abuelo, por ejemplo, era un entusiasta de Brasil, impulsado por la admiración por el fútbol y sus equipos constantemente poderosos. Es una auténtica manifestación de pasión por este deporte”.
Otra jugada memorable de Josimar contra Polonia
Un dato curioso es que la abuela del portero, Maria Senhorinha dos Santos, ya fallecida, solía llamar a su nieto “Dani” durante toda su vida, ya que le costaba pronunciar “Valdano”. Sin embargo, fue de esta misma abuela que Vozinha acabó adoptando el apodo que hoy lo identifica en el campo.
Vozinha adoptó su famoso apodo porque fue criado por sus abuelos, mientras su padre hacía el servicio militar y su madre trabajaba muchas horas. Durante los partidos de fútbol con jóvenes mayores en la calle, el niño recibía a menudo empujones, pero odiaba la derrota. De esta forma, sus amigos de la infancia solían comentar que “corrió hacia su abuela”.
“Me golpearon mucho, y cuando no podía defenderme, me iba a casa enojado, con expresión de descontento, y se burlaban de mí, diciendo que iba a quejarme con mis abuelos”, dijo el portero de Cabo Verde a la FIFA en junio de 2024, años antes de convertirse en el jugador más destacado en un partido del Mundial de 2026.
Dos temporadas después, al final del choque contra España, Vozinha dedicó el heroico empate a sus abuelos. “Mi agradecimiento va a mis padres y a mis abuelos, que hoy brillan como estrellas en el cielo. Mi abuela nos dejó hace dos años, mi abuelo también, y yo fui criado por ellos. Estoy seguro de que, si estuvieran aquí, estarían inmensamente orgullosos de su nieto. Mi emoción surgió de esto. Es un logro por el que Cabo Verde se ha esforzado a lo largo de su existencia”.
En un momento de celebración, se ve a Vozinha, el portero de Cabo Verde, abrazando a sus compañeros de equipo el 15 de junio de 2026, fotografiado por Patrick Smith, a través de FIFA y Getty Images.
Actualmente, además de la población caboverdiana, otros aficionados de todo el mundo muestran su apoyo al equipo. La repercusión mundial fue tan significativa que el número de seguidores de Vozinha se disparó de 50 mil, al inicio del partido, a la impresionante cifra de 2,5 millones el mismo día.
“Es algo fabuloso, no contaba con ello. Al fin y al cabo, todo es para Cabo Verde, es para nuestra gente. Expreso mi agradecimiento a todos los aficionados, incluidos los brasileños, por su apoyo masivo a todos los caboverdianos y a la selección nacional. Esto representa a Cabo Verde”, concluyó.















