Il sito web di Trump utilizza temi legati agli UFO per attaccare gli immigrati, rivelando il passato del termine

Quando l’amministrazione Trump registrò i domini Aliens.gov e Alien.gov nel marzo 2026, i teorici della cospirazione sugli UFO attendevano con impazienza delle rivelazioni. L’aspettativa era che avrebbero finalmente ottenuto le risposte che stavano cercando sulla vita extraterrestre.

Tuttavia, il debutto di Aliens.gov la scorsa settimana, sulla scia di una pubblicazione poco entusiasmante di file del Pentagono sugli UFO e sulla vita oltre la Terra, si è rivelato ancora più scoraggiante. Il portale non era un “Giorno della Rivelazione”, ma piuttosto una satira, il cui unico scopo apparente era quello di denigrare gli immigrati privi di documenti.

“CAMMINANO TRA NOI”, annuncia il sito in grandi lettere verde neon, prima che il testo scorra sullo schermo, affermando: “Per 60 anni, il governo degli Stati Uniti ha mantenuto un segreto gelosamente custodito. Gli extraterrestri hanno camminato tra noi, vivendo nei nostri quartieri e interagendo con noi nella nostra vita quotidiana.”

Ad accompagnare false etichette “declassificate” e un’allusione un po’ goffa a “The

La Casa Bianca, pubblicando il nuovo sito web sulla piattaforma X, ha pubblicato un’animazione creata dall’intelligenza artificiale, che raffigurava un UFO che rapiva un immigrato privo di documenti oltre il muro al confine meridionale. Questa non è la prima volta che Trump e la sua amministrazione usano giochi di parole con il termine “alieno”; l’ex presidente ha recentemente condiviso un’immagine generata dall’intelligenza artificiale in cui appariva mentre camminava accanto a un alieno muscoloso e incatenato.

Molto prima che la parola “alieno” evocasse esseri provenienti da un altro mondo, veniva usata per indicare qualcosa di distinto, strano, o fuori dalla propria sfera. Il termine “alieno” arrivò nella lingua inglese, proveniente dal latino e dal francese, intorno al XIV secolo, e col tempo acquisì un significato giuridico specifico.

Il Black’s Law Dictionary definisce uno straniero come “una persona che risiede entro i confini di un paese ma non è cittadino o suddito di quel paese”.

Altre sfumature del termine “alieno” esprimono aspetti cruciali dell’esperienza umana, come il sentimento di “alienazione”, che denota isolamento e mancanza di appartenenza; o il processo di “alienazione degli affetti”, in cui un coniuge accusa una terza persona di danneggiare il proprio matrimonio. Tuttavia, il nuovo sito web dell’amministrazione Trump usa il termine “alieno” per significare disumano: “Hanno fatto acquisti negli stessi negozi, hanno frequentato le stesse lezioni dei nostri figli e hanno vissuto una vita umana apparentemente normale. Con un’eccezione, non appartengono a questo posto”.

Leggi anche: Il portale Aliens.gov utilizza gli UFO come copertura per pubblicare dati sugli arresti di immigrati

Nella giurisprudenza statunitense, la parola “alieno” compare nella prima legge sull’immigrazione del Paese, il Naturalization Act del 1790, che stabiliva che “qualsiasi straniero che fosse un bianco libero”, di buona condotta e residente negli Usa da almeno due anni, poteva ottenere la cittadinanza. Il termine ha avuto un posto di rilievo anche negli Alien and Sedition Acts, una serie di quattro statuti del XVIII secolo che limitavano la cittadinanza, ampliavano la capacità presidenziale di detenere e deportare gli stranieri e criminalizzavano la libertà di espressione. Trump continua a fare riferimento all’Enemies Alien Act del 1798 contro gli uomini venezuelani.

All’inizio della storia americana, “alieno” funzionava principalmente come termine burocratico. Intorno agli anni ’40, la parola cominciò ad essere ampiamente utilizzata per riferirsi ai lavoratori messicani con visti temporanei negli Stati Uniti, spiega Michael Lechuga, professore all’Università del New Mexico e autore di “Visions of Invasion: Alien Affects, Cinema, and Citizenship in Settler Colonies”.

Egli spiega che, in molti casi, questi lavoratori hanno scoperto, all’arrivo, che le aziende agricole o le aziende per le quali erano stati assunti avevano già esaurito le loro quote. Di conseguenza, queste persone sono state classificate come “stranieri illegali”, i loro documenti sono stati confiscati e sono stati destinati alla deportazione. “Il termine in realtà è nato a causa dell’applicazione di leggi relative allo status di lavoratore, ma che in realtà erano fuori dal loro controllo”, aggiunge Lechuga.

L’Immigration and Nationality Act del 1965, che sostituì le quote di nazionalità con un sistema che favoriva la manodopera qualificata, ampliò ulteriormente la popolarità del termine, afferma lo storico Mae Ngai, autore di “Impossible topics: Illegal Aliens and the Making of Modern America”. Sebbene la legislazione abbia stimolato un’ondata di immigrazione, sia legale che non autorizzata, dal Messico, l’etichetta di “straniero illegale” ha preso piede.

Durante un dibattito presidenziale nel 1980, quando George H.W. A Bush e Ronald Reagan è stato chiesto se i figli degli “immigrati illegali” dovessero avere diritto a un’istruzione pubblica gratuita, entrambi i candidati hanno usato il termine nelle loro risposte, anche se sostenevano l’amnistia e percorsi più ampi verso la legalizzazione.

Scopri di più: Il Portogallo rende difficile la regolarizzazione dei brasiliani con le nuove norme sui visti

Allo stesso modo, anche Bill Clinton ha usato più volte l’espressione “immigrati illegali” nel suo discorso sullo stato dell’Unione del 1995. Ngai sottolinea che “alla fine degli anni ’70 e all’inizio degli anni ’80, il razzismo contro i messicani era interamente basato sul presupposto che tutti i messicani fossero illegali, il che non è mai stato vero”.

Allo stesso tempo, gli “alieni” spaziali emersero come una creazione della fantascienza del 20° secolo. L’Oxford English Dictionary cita i primi esempi tratti dalla rivista pulp “Wonder Stories” intorno agli anni ’30, e nell’era spaziale il termine era già diffuso. Fondamentalmente, Ngai nota che il termine per extraterrestri deriva dalla parola per alieni, e non viceversa.

“Quando le persone parlavano di esseri provenienti dallo spazio, li paragonavano agli stranieri”, dice. “Non è che le persone vedono un immigrato e dicono che sembra provenire dallo spazio. Vedono l’immagine di un essere proveniente dallo spazio e dicono che sembra uno straniero.”

Quindi la prospettiva dell’amministrazione Trump secondo cui gli immigrati sono extraterrestri non è esattamente nuova. Secondo Lechuga, le storie di fantascienza sulle invasioni aliene spesso funzionano come allegorie politiche per le preoccupazioni sull’imperialismo e l’immigrazione.

Capire il caso: La sentenza della Corte annulla il congelamento dei visti di Trump per i cittadini di 75 nazioni

Cita il classico romanzo di H.G. Wells sull’invasione aliena “La guerra dei mondi”. Un’interpretazione fa sì che Wells affermi che la sua rappresentazione dei marziani che invadono l’Inghilterra vittoriana è stata ispirata dalla colonizzazione europea degli aborigeni della Tasmania; un altro suggerisce che l’autore lo abbia presentato come un avvertimento sulla necessità di rafforzare le capacità militari inglesi. L’adattamento cinematografico del 2005 de “La guerra dei mondi” di Steven Spielberg, ambientato nel contesto post-11 settembre, è visto dagli spettatori come una riflessione sia sulla paura del terrorismo negli Stati Uniti che sull’invasione americana dell’Iraq.

“Ciò che ha fatto la Casa Bianca è stato associare gli immigrati all’idea che non sono umani”, afferma Ngai. “Dire che provengono da un’astronave significa che non sono esseri umani”.

L’uso del termine ha anche conseguenze politiche. Lo studioso di diritto Keith Cunningham ha scoperto che le decisioni della Corte Suprema degli Stati Uniti che utilizzavano parole come “alieno” avevano maggiori probabilità di produrre risultati sfavorevoli per gli immigrati, proponendo che i giudici usassero parole come “migranti”.

Nel corso degli anni, mentre i difensori dei diritti degli immigrati cercavano di eliminare il termine “alieno” dal vocabolario, il linguaggio prevalente che circondava gli immigrati e i richiedenti asilo sembrava essere in continuo mutamento. Persone e istituzioni hanno sostituito “illegale” con “senza documenti” e “straniero” con “non cittadino” e “immigrato”.

La California ha rimosso la parola “alieno” dal suo codice del lavoro nel 2015; stati tra cui Oregon, Colorado e Washington da allora hanno adottato misure simili. Nel 2021, il presidente Joe Biden ha emesso una nota in cui ordinava alle agenzie di immigrazione del paese di utilizzare “non cittadino” e “migrante” invece di “alieno” e “straniero illegale”. Un articolo del The Guardian dello stesso anno si riferiva alla frase “alieni illegali” come “ormai estinta”.

La Casa Bianca, tuttavia, ha difeso l’uso del termine. “Identificare un individuo come un ‘immigrato illegale’ non è dispregiativo, è un dato di fatto”, ha detto la portavoce Abigail Jackson in una nota. “L’amministrazione Trump continuerà a deportare gli immigrati illegali senza scuse”.

Di più sul tema: L’amministrazione Trump ridefinisce i criteri sanitari per chi richiede la green card negli Usa

José Antonio Vargas, un giornalista portato negli Stati Uniti senza autorizzazione da bambino, ricorda di aver visto le parole “residente straniero” stampate sulla sua carta verde contraffatta e di aver pensato che sembrava uscita da un videogioco. “Il termine ‘straniero’ spoglia davvero le persone della loro umanità, rendendole più facili da demonizzare”, dice. “Come legalizzi le persone che chiami ‘illegali’ o ‘stranieri’? Non li legalizzi. Li chiami semplicemente ‘illegali’ o ‘stranieri’.”

L’amministrazione Trump porta questo approccio al punto di utilizzare pronomi non umani per riferirsi agli immigrati. Sul sito si legge: “Se avete assistito ad un rapimento alieno, non allarmatevi. L’alieno è in buone mani.”