O goleiro Vozinha, mais novo reforço do Colo-Colo, não terá permissão para estampar seu conhecido apelido na camisa do novo clube, conforme anunciado na terça-feira, 28 de julho de 2026. Josimar Évora Dias, seu nome completo, deverá optar por um de seus sobrenomes para identificação no uniforme, seguindo as diretrizes do Campeonato Chileno.
A Associação Nacional de Futebol Profissional do Chile (ANFP) estabelece regras claras que impedem a utilização de alcunhas ou codinomes pelos atletas. Tal medida visa manter a padronização e a formalidade na identificação dos jogadores, um padrão encontrado em diversas ligas, embora algumas permitam maior flexibilidade para fins de marketing e conexão com a torcida.
O artigo 36 do regulamento é explícito sobre a norma. “Para a identificação pessoal dos jogadores, deverá ser estampado o sobrenome paterno e/ou materno na parte superior das costas da camisa, com altura entre 5 e 5,5 cm, podendo ser adicionada a inicial do primeiro nome. Não serão permitidos apelidos, alcunhas ou codinomes”, detalha o texto.
Diante dessa regra, Vozinha precisará escolher entre “Évora” ou “Dias” para figurar em sua camisa. A única maneira de o apelido ser utilizado seria por meio de uma autorização especial concedida pela ANFP, caso o Colo-Colo solicite e a associação abra uma exceção.
A chegada de Vozinha a Santiago, Chile, é aguardada ainda em 28 de julho de 2026, onde passará por exames médicos antes de formalizar seu contrato com o Colo-Colo. O acordo inicial prevê sua permanência até o final de 2026, com a possibilidade de extensão por mais um ano.
Como o apelido ‘Vozinha’ ganhou vida e se popularizou no futebol
O apelido “Vozinha” tem raízes familiares e afetivas, surgindo durante a infância do goleiro em Cabo Verde. Criado por seus avós, Maria Senhorinha dos Santos e Manuel da Luz Moraes, que o acompanhavam nos campos de futebol, o jovem Josimar tinha um temperamento competitivo. Após levar alguma pancada em campo, ele voltava para casa chateado, e os amigos, em tom de brincadeira, diziam que ele corria para pedir ajuda aos avós, daí o apelido que o acompanhou e se tornou mundialmente conhecido na Copa do Mundo.
A ligação do nome Josimar com o futebol brasileiro e a Copa de 1986
Existe uma curiosa conexão entre o nome de batismo do goleiro cabo-verdiano e o futebol brasileiro. Josimar recebeu esse nome em homenagem ao ex-lateral Josimar, que brilhou com a seleção brasileira na Copa do Mundo de 1986, realizada no México.
Zé Pedro, pai do goleiro e militar cabo-verdiano, acompanhava a Copa distante de casa enquanto seu filho recém-nascido em Mindelo ainda não tinha o registro finalizado. Foi Zé Pedro quem, de longe, enviou as opções de nomes para o bebê.
A primeira sugestão era uma homenagem ao ex-atacante argentino Jorge Valdano, campeão do Mundial de 1986. No entanto, as autoridades de Cabo Verde não permitiram a escolha. Assim, a segunda opção prevaleceu, inspirada no desempenho do jogador brasileiro Josimar que encantava o México na época.
