J.K. Rowling의 요구로 인해 Robin Williams는 Harry Potter에서 해그리드 역을 맡지 못하게 되었습니다.

할리우드 코미디와 드라마 분야에서 가장 위대한 재능 중 하나로 여겨지는 이 미국 스타는 90년대에 창조된 마법의 세계에 합류하는 데 깊은 매력을 느꼈습니다. 부러워할 만한 이력서와 전 세계에 수많은 팬을 보유하고 있음에도 불구하고 코미디언은 영화 각색 제작자에게 자신의 기술을 보여 주는 것조차 금지하는 융통성 없는 계약 조항에 부딪혔습니다. 이 지리적 장벽은 수십억 달러 규모의 프랜차이즈 과정을 영원히 바꿔 놓았습니다.

스타가 바라는 대상은 호그와트에서 가장 사랑받는 수호자 중 한 명이자 사가의 주인공에게 필수적인 아버지 인물이었습니다. 카메라 테스트가 불가능해지면서 작가의 계획은 무산됐고, 대중은 그의 기발하고 다정한 해석이 어떨지 상상만 하게 됐다. 결국 그 역할은 반 거인을 불멸의 존재로 만들어 그 특성을 현대 대중 문화의 절대적인 랜드마크로 변화시킨 베테랑의 손에 넘어갔습니다.

같은 주제 기사: 흥행 실패로 인해 Supergirl은 디지털 플랫폼에 빠르게 도달했습니다.

Ver essa foto no Instagram

Um post compartilhado por Robin Williams (@robinwilliams)

이러한 부정의 이면은 관련자들 사이의 이전 관계를 분석할 때 훨씬 더 극적인 윤곽을 드러냅니다. 배우는 주도적으로 꼬마 마법사의 첫 번째 모험을 감독한 영화 제작자에게 직접 전화를 걸어 이전 작품에서 얻은 우정과 파트너십을 활용하여 앞으로 나아갈 길을 모색했습니다. 그러나 저편에서 돌아온 대답은 어떤 상황에서도 회피할 수 없는 우월한 명령에 근거한 고통스럽고 정중한 ‘아니오’였다.

전체 보도: 최신 뉴스 (KO)

반거인 루베우스 해그리드를 연기하려는 실패한 시도

2000년 사전 제작 단계에서 ‘굿 윌 헌팅’으로 오스카상을 수상하고 ‘죽은 시인의 사회’와 같은 고전 스타가 크리스 콜럼버스에게 접근했습니다. 두 사람은 대히트작인 ‘거의 완벽한 베이비시터’를 함께 작업했는데, 이 코미디언은 큰 기대를 모았던 ‘해리포터와 마법사의 돌’에서 루베우스 해그리드 역을 맡을 오디션을 받을 수 있다는 희망을 갖게 되었습니다. 문학 세계에 대한 미국인의 열정은 악명 높았으며 사냥터지기를 환상에 들어갈 완벽한 기회로 여겼습니다.

강력한 직업적 인맥과 영화 산업에서의 그의 이름의 무게에도 불구하고 Chris Columbus는 스튜디오의 요구에 직면하여 손이 묶인 것을 발견했습니다. 감독은 호그와트 열쇠를 지키는 역할에 대한 기회를 거부해야 했을 뿐만 아니라, 다음 영화에 등장할 또 다른 매력적인 캐릭터이자 코미디언의 레이더에 있던 레무스 루핀 교수의 정체성을 취하려는 스타의 희망도 끊어야 했습니다.

함께 읽기: 해리포터 시리즈의 사진 감독이 아이들과 함께 장면을 촬영하는 데 따른 어려움을 자세히 설명합니다.

거절은 후보자의 극적인 능력이나 작품의 유쾌한 분위기에 대한 그의 적합성에 대한 의문을 훨씬 넘어섰습니다. 가장 큰 장애물은 바로 작가의 여권이었다. 문학 작품의 저자는 자신이 창작한 작품의 문화적 정체성을 보존하기 위해 엄격한 계약 요건을 확립했으며, 해석자의 억양과 출신이 책 페이지에 설명된 영국 환경을 충실히 반영해야 한다고 결정했습니다.

호그와트 캐스팅을 형성한 영국의 순수성에 대한 요구

워너 브라더스의 배후에서 부과된 지침은 매우 명확했으며 할리우드 유명인에게 예외를 허용하지 않았습니다. 엄격한 영국인(그리고 특정 경우에는 아일랜드인)의 캐스팅 규칙은 이야기의 미국화를 막는 방패 역할을 했습니다. 이 정책은 제작을 보호했지만 마법의 성의 복도를 걷는 것을 꿈꾸는 유명인의 참여를 희생하여 첫 번째 이력서 심사에서 협상의 기회를 제거했습니다.

몇 년 후, 캐스팅 디렉터 Janet Hirshenson은 이 섬세한 협상의 세부 사항을 공개했습니다. 2014년 인터뷰에서 그녀는 크리스 콜럼버스에게 직접 전화한 것은 배우 입장에서는 우호적인 절박함의 행동이었지만 규칙이 너무 절대적이어서 그 정도 수준의 스타에게 예외를 두는 것은 다른 에이전트의 압력에 굴복해야 한다는 것을 의미한다고 밝혔습니다. 최초의 거부는 국적이 최고의 선택 기준이라는 점을 업계 전체에 분명히 전달하는 역할을 했습니다.

마법의 세계에 대한 매력은 같은 질병을 앓고 있는 미국의 텔레비전과 영화계의 다른 저명한 인물들을 끌어들였습니다. 진행자이자 배우인 Rosie O’Donnell은 시스템을 우회하려는 인물 중 한 명으로 제작팀에 연락하여 여주인 Molly Weasley 역을 맡을 기회를 달라고 간청했습니다. 그녀는 자신의 모든 장면을 무료로 녹화해 주겠다고 제안할 정도로 헌신적이었지만, 이 제안 역시 선발팀에 의해 즉각 폐기되었습니다.

사건 배경: 로버트 패틴슨 주연의 배트맨 속편은 2028년까지 더 연기된다

북미 출신 인재들이 체계적으로 배제되면서 제작진은 영국 드라마의 정수를 하나로 모으는 데 집중했다. 최종 선택은 해당 시리즈 제작자의 원래 비전을 존중했을 뿐만 아니라 각 캐릭터의 결정적인 얼굴이 된 유명 배우도 존중했습니다. 주요 성인 출연진은 미국인들이 탐내는 자리를 채운 현지 전설들로 구성되었습니다.

• 로비 콜트레인(Robby Coltrane)은 작가 J.K. 루베우스 해그리드 역을 맡았습니다. Rowling이 캐릭터에 대해 개인적으로 선택한 최초이자 유일한 선택입니다.
• David Thewlis는 나중에 세 번째 장편 영화부터 어둠의 예술 방어 교수 Remus Lupine으로 캐스팅되었습니다.
• 줄리 월터스(Dame Julie Walters)가 몰리 위즐리 역을 맡아 빨간 머리 가족의 전체 영화적 궤적을 표시하는 모성적 연기를 선보였습니다.

문화적 진정성에 대한 헌신은 스튜디오에게 엄청난 성공을 거두었습니다. 2001년 말 “해리포터와 마법사의 돌”이 극장에 개봉했을 때 이 장편 영화는 박스오피스 기록을 경신했으며 전 세계 개봉 당시 무려 9억 7,400만 달러의 수익을 올렸습니다. 작품의 영국적 순수성을 유지하기로 한 결정은 믿을 만하고 응집력 있는 세계를 구축하는 데 도움이 되었으며, 비록 그것이 전설적인 코미디를 파티에서 제외시키더라도 호그와트의 마법이 문학적 뿌리에 충실하도록 보장했습니다.