WhatsApp testet Offline-Diktierfunktion für Android-Nutzer Por Luís Henrique Costa
3 min de leitura
 |
Am 21. September 2026 startete WhatsApp über den Google Play Store die Erprobung eines neuartigen Systems zur direkten Umwandlung gesprochener Worte in geschriebenen Text ohne aktive Internetverbindung. Die Vorabversion 2.26.37.8 für Android integriert diese Diktierfunktion unmittelbar in das Eingabefeld und schafft damit einen vollwertigen Ersatz für das mühsame Tippen auf der Bildschirmtastatur. Anstatt empfangene Audionotizen nachträglich auszulesen, zielt dieser neue Ansatz auf das Verfassen eigener Mitteilungen vor dem eigentlichen Absenden ab.
Aktivierung der Sprachpakete im Chatfenster
Ein neu platziertes Diktier-Symbol innerhalb der Eingabeleiste von WhatsApp öffnet bei der ersten Berührung eine kurze Funktionsübersicht, fordert zur Festlegung der gewünschten Sprache auf und signalisiert während der Aufnahme mit dem Hinweis Listening die sofortige Verarbeitung aller gesprochenen Sätze auf dem Bildschirm.
Die Software überträgt die erfassten Laute ohne Verzögerung in geschriebene Worte und gestattet dem Nutzer jederzeit den sofortigen Abbruch des Vorgangs vor dem Versenden. Der Sprecher bricht Aufnahmen ab.
Mit dem einmaligen Herunterladen der Sprachdateien stellt WhatsApp sicher, dass Audiodaten niemals ungesichert über externe Server transferiert werden, wodurch das Unternehmen die bestehende Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aller Konversationen während des gesamten Umwandlungsprozesses auf dem physischen Gerätespeicher technisch vollständig aufrechterhält. Das Verfahren funktioniert offline. Die Trennung zwischen der lokalen Spracherkennung und der eigentlichen Datenübertragung bewirkt, dass der spätere Versand der fertigen Textnachricht weiterhin eine funktionierende Verbindung über Mobilfunk oder WLAN voraussetzt. Nach Abschluss der Umwandlung verbleibt die Botschaft bearbeitbar im Textfeld, bis der Absender den Sende-Button betätigt.
Unterstützte Sprachen in der Testumgebung
Bereits in der vorausgegangenen Testversion 2.26.37.5 erweiterte WhatsApp die Auswahl der herunterladbaren Sprachpakete für internationale Anwender ganz erheblich. Diese Aktualisierung fügte Unterstützung für Deutsch, Französisch, Italienisch, Japanisch sowie verschiedene regionale Varianten der englischen Sprache hinzu, auf die das neue Diktierwerkzeug nun nahtlos zurückgreift.
- Pakete für Deutsch zur autonomen Texterkennung ohne Internet
- Lokale Sprachdateien für Französisch und Italienisch auf Android
- Erweiterte Sprachunterstützung für Japanisch sowie englische Dialekte
Die Entwickler konzipierten das Werkzeug für den Einsatz in persönlichen Einzelgesprächen, Gruppenunterhaltungen und öffentlichen Kanälen innerhalb der Plattform von WhatsApp. Die Schaltfläche verbleibt während dieser frühen Entwicklungsstufe fest in der Leiste für Texteingaben verankert. Die Programmierer behalten sich vor, die Position dieses Bedienelements vor einer weltweiten Bereitstellung an eine andere Stelle zu verlegen.
WhatsApp legte bisher keinen offiziellen Veröffentlichungstermin für die allgemeine Freischaltung dieser Offline-Diktierfunktion fest.
Obwohl der Programmcode in der Betaversion 2.26.37.8 bereits vollständig hinterlegt ist, bleibt der Zugriff für die meisten registrierten Teilnehmer des Testprogramms vorerst serverseitig gesperrt. Zudem besteht die Möglichkeit, dass die Ingenieure das Konzept vor einer breiten Markteinführung grundlegend überarbeiten oder das Vorhaben gänzlich einstellen.
