Il video manipolato mostra Trump a Pechino con la canzone Y.M.C.A. nell’audio falso
Un video che circola sui social media dal 13 maggio mostra Donald Trump ricevuto all’aeroporto di Pequim al suono di “Y.M.C.A.”, la canzone elettorale del presidente americano. La registrazione è falsa. L’audio è stato sostituito per creare una narrazione fuorviante sull’arrivo del repubblicano a China.
Vero Imagens con colonna sonora modificata
Il video è diventato virale su X, Facebook e TikTok con una didascalia che recita: “I cinesi danno il benvenuto a Donald Trump sulle note di ‘Y.M.C.A.’ E’ una cosa che non mi aspettavo.” Le immagini mostrano Trump e il suo entourage che scendono da Air Force One, camminando su un tappeto rosso davanti ai funzionari cinesi. Jovens in uniforme sventola bandiere americane e cinesi attorno al gruppo.
Sullo stesso tema: Il cantante Robbie Williams rivela la diagnosi di autismo e trova sollievo in una nuova prospettiva
Usuários ha commentato il post lodando la presunta accoglienza, affermando che rappresentava il rispetto tra i leader e l’ospitalità. Comentários come “Che rispettoso benvenuto” e “Questo è un esempio di buona ospitalità e cortesia” hanno guadagnato risalto sulle piattaforme.

La manipolazione è evidente se confrontata con i verbali ufficiali della visita. Nella cerimonia reale non si sente il suono di “Y.M.C.A.”. Quello che è successo è stato completamente diverso.
Cosa è successo veramente al ricevimento
Trump è arrivato a Pequim il 13 maggio per la visita di Estado al Presidente Xi Jinping. Era il secondo incontro faccia a faccia tra i due in meno di un anno: il primo aveva avuto luogo nell’ottobre 2025, con pochi annunci concreti di progressi resi pubblici.
Dopo essere sceso da Air Force One, Trump è stato ricevuto dal vicepresidente cinese Han Zheng. La colonna sonora era una marcia tradizionale, non la musica pop americana di Village People. Depois del ricevimento ufficiale, gli studenti cinesi hanno tenuto una cerimonia di benvenuto elaborata e sincronizzata:
Di più sul tema: Il video del deputato a bordo di un’auto di lusso confonde gli elettori e solleva il dibattito sul deepfake e sul fact-checking
- Flag Balançavam di Estados Unidos e China in sequenze coordinate
- Cantavam ripetutamente in mandarino: “Bem benvenuto! Benvenuto! Calorosas benvenuto!”
- Coreografia di Realizavam provata con precisione militare
- Criavam Ambiente solenne e protocollare, secondo lo standard dei ricevimenti diplomatici
La cerimonia rifletteva il protocollo tradizionale cinese per le visite presidenziali, senza elementi della cultura pop americana.
Perché il video manipolato ha senso per molti
La canzone “Y.M.C.A.” ha acquisito rilevanza politica perché Trump l’ha adottato come colonna sonora della sua campagna. Durante la corsa presidenziale del 2024, la pista lanciata da Village People negli anni ’70 ha riempito manifestazioni repubblicane in dozzine di città. La canzone è stata suonata anche durante la cerimonia di inaugurazione il 20 gennaio 2025.
Trump esegue spesso una danza caratteristica su “Y.M.C.A.” agli eventi ufficiali. Exemplo recente: durante l’estrazione Mundo Copa di dicembre 2024 in Washington, il presidente ha eseguito le sue mosse tipiche mentre suonava la musica. Nel 2022 aveva dichiarato che la traccia gli piaceva perché “solleva le persone”.
Lo striscione è stato utilizzato anche nelle manifestazioni della campagna 2020, quando Trump è stato sconfitto da Joe Biden. Il riconoscimento pubblico della canzone ha creato l’aspettativa – anche se sbagliata – che potesse apparire in momenti significativi dell’attuale amministrazione.
Scopri di più: L’artista Bad Bunny non ha bruciato la bandiera prima del Super Bowl; l’immagine è la creazione di un’intelligenza artificiale satirica
Checagem e verifica ufficiale
La manipolazione è stata identificata confrontando il video virale con i documenti ufficiali delle agenzie di stampa internazionali che coprivano l’arrivo di Trump a Pequim. Jornalistas presente all’aeroporto ha documentato la cerimonia reale, confermando la presenza di marce tradizionali cinesi e coreografie studentesche. Nenhuma fonte attendibile ha segnalato “Y.M.C.A.” al ricevimento.
I contenuti di Produtores sui social media utilizzavano un software di editing video per sostituire l’audio originale. La tecnica è relativamente accessibile: estraggono la colonna sonora dal filmato, aggiungono la musica desiderata e la ricaricano con sottotitoli provocatori. Il risultato fuorvia gli spettatori che non confrontano le informazioni con le fonti primarie.














