Uma equipe internacional de médicos desenvolveu o teste de autoavaliação Swift para auxiliar mulheres na identificação de sintomas da menopausa e do climatério o período de transição fisiológica até o fim da menstruação. Divulgada em língua portuguesa nesta sexta-feira, 23 de outubro de 2026, a ferramenta reúne um questionário focado em sinais físicos e cognitivos que vão além das ondas de calor e teve sua versão original apresentada no Rio de Janeiro.
O instrumento busca facilitar a comunicação nos consultórios médicos sobre alterações associadas à queda hormonal. “Nosso principal objetivo foi criar um ponto de partida para que as pacientes conversem com os médicos sobre o assunto, e vice-versa”, afirma o ginecologista Marcelo Luis Steiner, professor da Faculdade de Medicina do ABC, participante do evento científico na capital fluminense e um dos médicos que contribuiu para a criação do questionário.
Apresentação e critérios técnicos do teste Swift
O nome Swift corresponde à sigla em inglês para autoavaliação destinada a mulheres com sintomas de fogachos (ondas de calor). Antes da consolidação da versão final, o questionário passou pela aplicação de ginecologistas, endocrinologistas e clínicos gerais durante atendimentos na Austrália e em Hong Kong.
Acompanhe: Menopausa consta em só 12% dos prontuários médicos de mulheres
Os dados e a estrutura de validação do teste Swift reúnem os seguintes parâmetros:
- Público-alvo: mulheres com idade mínima recomendada de 40 anos;
- Estrutura da avaliação: 5 perguntas direcionadas aos sintomas recentes e ao histórico menstrual;
- Processo de validação clínica: 3 rodadas de testes com pacientes na Austrália e em Hong Kong;
- Apoio institucional: farmacêutica japonesa Astellas;
- Evento de apresentação: pôster científico no 20º Congresso Mundial de Menopausa (IMS World Congress), realizado no Rio de Janeiro entre a quarta-feira, 30 de setembro, e o sábado, 3 de outubro de 2026.
Sintomas da menopausa avaliados no questionário Swift
A ferramenta parte da identificação dos sintomas vasomotores nome médico dado às ondas de calor e aos suores noturnos para investigar outros efeitos da redução hormonal no organismo feminino. De acordo com os dados clínicos que embasam a iniciativa, esses episódios de calor súbito duram geralmente de 1 a 5 minutos.
“Sabemos que quatro a cada cinco mulheres no climatério sentem fogachos, mas há muitos outros sinais que estão relacionados com a queda hormonal, como esquecimentos, alterações de humor, ressecamento vaginal, e que são deixados de lado nas consultas”, declarou Marcelo Steiner. Segundo o especialista, os efeitos secundários muitas vezes não são relatados espontaneamente durante o atendimento clínico. “Com a ferramenta, a paciente tem um direcionamento claro para levar os tópicos ao ginecologista”, completou o professor da Faculdade de Medicina do ABC.
As 5 perguntas e a soma de pontos no teste Swift
A paciente interessada deve responder às questões tomando como base os sinais percebidos pelo corpo nos dias anteriores e o comportamento do ciclo menstrual no último ano. A soma dos valores atribuídos a cada resposta determina a faixa de probabilidade na tabela final da autoavaliação.
O questionário completo do teste Swift é dividido em cinco etapas:
- Pergunta 1 (presença de fogachos): questiona se a mulher sentiu ondas de calor sensações intensas e súbitas pelo peito, pescoço e rosto, que podem vir com suor, pele vermelha ou batimentos cardíacos acelerados na última semana. Caso a resposta seja negativa, a orientação é pular direto para o terceiro item;
- Pergunta 2 (intensidade na última semana): classifica o grau das ondas de calor em leve, quando não interrompe a rotina nem afeta a qualidade de vida (1 ponto); moderada (2 pontos); ou intensa, quando interrompe atividades diárias ou prejudica a qualidade de vida (3 pontos);
- Pergunta 3 (situação menstrual atual): atribui 0 ponto para ausência de mudanças na frequência em 12 meses; 0 ponto para alterações observadas (fluxos mais curtos, mais longos ou irregulares) sem completar um ano inteiro de pausa; e 1 ponto para a ausência de menstruação por pelo menos 12 meses seguidos;
- Pergunta 4 (sintomas físicos na última semana): soma 1 ponto para cada item selecionado entre suores noturnos, fadiga, problemas urinários ou na bexiga (incontinência, perda de urina ou idas mais frequentes ao banheiro), preocupações com o bem-estar sexual, dor ou desconforto na relação sexual, e ressecamento ou coceira vaginal. Marcar que não teve nenhuma das opções vale 0 ponto;
- Pergunta 5 (alterações emocionais e cognitivas na última semana): adiciona 1 ponto para cada quadro identificado entre oscilação de humor (desânimo, depressão, ansiedade, irritabilidade, instabilidade emocional ou queda de motivação), problemas de sono (dificuldade para adormecer, sono leve, interrupções ou sono não reparador) e confusão mental (perda de memória, falta de concentração ou dificuldade para entender, decidir e aprender coisas novas). A ausência desses sintomas soma 0 ponto.
Interpretação do resultado do teste Swift e busca por atendimento médico
Concluída a contagem total dos pontos acumulados nas cinco questões, o sistema do teste Swift divide o resultado em três faixas distintas de classificação. A soma igual ou superior a 7 pontos indica que é provável que a mulher esteja apresentando sintomas da menopausa. O intervalo de 5 a 6 pontos aponta que pode ser que a paciente esteja passando pelos sinais dessa fase, enquanto a marcação de 0 a 4 pontos sinaliza que essa condição é menos provável.
Continue lendo: Terapia hormonal na menopausa diminui em 69% a perda de massa óssea
A equipe médica responsável pelo questionário alerta que a autoavaliação tem caráter exclusivamente orientativo e não substitui a consulta com um profissional de saúde. A recomendação para as mulheres que realizarem o teste é anotar a pontuação obtida e procurar atendimento médico, como o de um ginecologista, já que apenas o profissional pode confirmar o diagnóstico clínico dos sintomas e indicar o tratamento adequado para cada caso.
Estudo global da Astellas sobre o impacto da menopausa
O desenvolvimento de ferramentas de triagem ocorre diante da alta prevalência de sintomas físicos e psicológicos registrados durante a transição menopausal, fase em que os fogachos atingem até 80% das mulheres. O levantamento internacional Menopause Experience & Attitudes Study, conduzido pela farmacêutica Astellas com 13.800 pessoas em seis países, incluindo o Brasil, mapeou a percepção social e o impacto emocional desse período.
Os dados da pesquisa mostram que 59% dos entrevistados classificam a menopausa como um assunto tabu. Entre o público feminino ouvido no estudo, 65% relataram sentimentos psicológicos negativos associados à transição hormonal, com registros específicos de quadros de ansiedade em 41% das participantes e de depressão em 33% delas.
Leia também: Fezolinetanto reduz despertares noturnos causados pela menopausa
Até a publicação desta reportagem, a íntegra em português das perguntas e o detalhamento da pontuação do teste Swift constavam apenas nos registros de cobertura do congresso no Rio de Janeiro, ainda sem disponibilização aberta do pôster científico completo em outras plataformas médicas no Brasil. O próximo passo indicado pelos desenvolvedores para as mulheres que atingirem pontuações de alerta no questionário é apresentar as respostas anotadas na consulta médica seguinte para avaliação clínica individualizada.
