O terceiro episódio do anime Dragon Ball Super: Beerus estreia neste domingo (25), às 13h (horário de Brasília), na plataforma de streaming Crunchyroll. No novo capítulo da produção da Toei Animation, o Deus da Destruição Beerus e o assistente Whis partem em direção à Terra em busca de informações sobre o Super Saiyajin Deus.
A viagem ocorre logo após a vitória de Beerus sobre Goku no planeta do Senhor Kaioh. Na chegada ao planeta, a trama aborda o encontro do visitante com Vegeta e a realização da festa de aniversário de Bulma.
Confronto com Vegeta em Dragon Ball Super: Beerus
Nos dois primeiros capítulos da temporada, Beerus despertou de um longo sono depois de ter um sonho profético com um guerreiro chamado Super Saiyajin Deus. Intrigado com a possibilidade de encontrar um oponente à altura, ele iniciou uma busca pelos saiyajins sobreviventes ao lado de Whis. A investigação levou a dupla ao planeta do Senhor Kaioh, onde Goku realizava treinamentos para aumentar a própria força e decidiu desafiar o recém-chegado, mesmo sem conhecer o real poder do adversário.
Durante o combate, Goku utilizou a transformação em Super Saiyajin, avançou para o segundo nível e atingiu o estágio de Super Saiyajin 3, mas nenhuma das formas ameaçou Beerus. Derrotado o protagonista sem dificuldades, o Deus da Destruição direcionou a procura para a Terra. No terceiro episódio, a presença de Beerus durante a comemoração do aniversário de Bulma eleva a tensão entre os Guerreiros Z, colocando Vegeta diante do inimigo que superou Goku.
Ainda não há confirmação oficial sobre até que ponto da festa de Bulma e do embate com Vegeta a narrativa avançará dentro deste terceiro capítulo, já que a nova edição reorganiza os acontecimentos originais. O título em português do episódio, citado em guias de programação como “O Deus da Destruição Parte para a Terra”, também não teve confirmação ampla fora dos roteiros preliminares.
Horários e plataformas que exibem Dragon Ball Super: Beerus
A exibição de Dragon Ball Super: Beerus ocorre primeiro na Crunchyroll aos domingos, sempre às 13h pelo horário de Brasília (9h no horário do Pacífico e 12h no horário do Leste dos Estados Unidos). Na América Latina, a série conta ainda com distribuição escalonada em outros três serviços de streaming ao longo da semana.
- Domingo, 11 de outubro de 2026, às 13h: estreia mundial do 1º episódio na Crunchyroll;
- Domingo, 18 de outubro de 2026, às 13h: lançamento do 2º episódio na Crunchyroll;
- Domingo, 25 de outubro de 2026, às 13h: estreia do 3º episódio na Crunchyroll;
- Quarta-feira, 28 de outubro de 2026: chegada do 3º episódio ao catálogo do Disney+;
- Sexta-feira, 30 de outubro de 2026: disponibilização do 3º episódio na HBO Max;
- Sábado, 31 de outubro de 2026: entrada do 3º episódio na Netflix.
Diferenças de Dragon Ball Super: Beerus para a versão de 2015
Anunciado em janeiro de 2026 durante o evento Dragon Ball Genkidamatsuri — ocasião em que também foi revelado o projeto Dragon Ball Super: The Galactic Patrol —, o anime Dragon Ball Super: Beerus é uma edição aprimorada produzida pela Toei Animation. Enquanto a série original Dragon Ball Super foi exibida entre 2015 e 2018 com um total de 131 episódios, a nova versão revisita o arco inicial com animações refeitas, melhorias visuais e uma narrativa condensada em 19 capítulos previstos.
Para acelerar o ritmo da história, a produção atual elimina trechos presentes na obra de 2015, a exemplo da viagem de Goten em busca de um presente para Videl. Outra mudança aplicada pela equipe de animação ocorre na visão profética de Beerus, que foi alterada para exibir diretamente a silhueta de Goku transformado em Super Saiyajin Deus.
Caso o cronograma de lançamentos semanais aos domingos seja mantido sem interrupções pela Crunchyroll, o 19º e último episódio da temporada de Dragon Ball Super: Beerus tem exibição prevista para 14 de fevereiro de 2027.
