Nintendo wyjaśnia, dlaczego w remake Ocarina of Time zniknęły nawiązania do Mario

Nintendo usunęła z okien zamku w Hyrule tradycyjne portrety postaci z Super Mario 64 w remake’u The Legend of Zelda: Ocarina of Time. Zmianę wprowadzono w wersji na Switch 2, aby nie rozpraszać graczy i nie łamać klimatu średniowiecznej fantasy. Tytuł osiągnął wynik ponad 5,2 mln egzemplarzy na nowym sprzęcie.
Producent serii Eiji Aonuma wyjaśnił decyzję w wywiadzie opublikowanym 4 listopada 2026 roku. Jego zdaniem studio ponownie oceniło przydatność bezpośrednich odniesień, które nie pasują do wyzwań, przed którymi stoi bohater serii.
Zmiana dotyczy poczucia zanurzenia w świecie gry. Link opuszcza leśną wioskę i przemierza lochy o coraz mroczniejszym i bardziej niebezpiecznym charakterze, a kolorowe maskotki w siedzibie królewskiej rodziny nie pasowały do nowego stylu graficznego Switch 2.
Co zniknęło z dziedzińca i dlaczego
W oryginale z 1998 roku na dziedzińcu fortecy gracz mógł zobaczyć przez szyby portrety Mario, Princess Peach, Luigiego, Bowsera i Yoshiego, wiszące w zamkniętych komnatach dworu. Pierwszą zmianę wprowadzono w wersji na 3DS w 2011 roku, gdy studio zastąpiło je grafikami promującymi Skyward Sword, który wtedy trafiał na rynek.
„Oczywiście wtedy, gdy je tam umieszczaliśmy, nie sądzę, żeby ktokolwiek uważał to za coś aż tak ważnego” – powiedział Aonuma.
Hidemaro Fujibayashi, który kierował Skyward Sword, a obecnie jest producentem remake’u, poparł usunięcie dawnych grafik. Skomentował krótko: „Nie mam o to żalu”. Twórcy potwierdzili też, że na ścianie pojawia się dinozaur, który ma przerywać gracza rozwiązującego trudne zagadki postępu.
Dane o remake’u na Switch 2: premiera, twórcy i sprzedaż
Projekt odbudowuje centralne otoczenie serii nowymi elementami. Gra trafiła na rynek 5 listopada 2026 roku wyłącznie na konsolę Nintendo Switch 2.
- Rodzaj wydania: remake natywny i ostateczny
- Twórcy: Nintendo, z kierownictwem kreatywnym Eiji Aonumy i Hidemaro Fujibayashiego
- Usunięte nawiązania: grafiki z 1998 i 2011 roku w sali królewskiej
- Sprzedaż: ponad 5,2 mln egzemplarzy w ciągu pierwszych czterech dni, w tym 810 tys. w Japonii
Nintendo podała wynik 11 listopada 2026 roku i określiła go jako najwyższą globalną sprzedaż gry wydanej przez tę firmę na Switch 2 w pierwszych czterech dniach. Dane obejmują sprzedaż fizyczną i cyfrową, a firma nie podała, jak rozkłada się ona między nimi.
Gdzie szukać nawiązań, które zostały w Hyrule
Zmiana nie objęła wszystkich postaci i karykatur. Najłatwiej sprawdzić je, wychodząc na otwartą równinę i kierując się do Rancho Lon Lon.
- Kto powinien sprawdzić: nowi i doświadczeni gracze, którzy poświęcają czas na dokładne oglądanie mieszkańców
- Gdzie iść: Rancho Lon Lon na otwartej równinie
- Na co patrzeć: tekstury ubrań braci farmerów i ozdoby córki właściciela
Ingo ma barwy Luigiego, Talon nosi mundur i wąsy przypominające Mario, a Malon ma naszyjnik z wizerunkiem Bowsera. Gracze nadal odkrywają ukryte detale przez dźwięki, używając magicznego instrumentu do odtwarzania melodii z repertuaru zespołu Linkin Park i muzyki z japońskich supermarketów.







