สหรัฐอเมริกาเฉลิมฉลองวันขอบคุณพระเจ้าในวันพฤหัสบดีที่ 27 พฤศจิกายน 2025 วันหยุดประจำชาติมักจะเกิดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่สี่ของเดือนพฤศจิกายน และครอบครัวหลายล้านครอบครัวจะรวมตัวกันเพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับความสำเร็จของปี วันที่หมายถึงการเฉลิมฉลองในปี 1621 ระหว่างผู้แสวงบุญชาวอังกฤษและคนพื้นเมือง Wampanoag ในเมืองพลีมัธ รัฐแมสซาชูเซตส์
ประเพณีนี้ประกอบด้วยไก่งวงย่างเป็นอาหารจานหลัก เสิร์ฟพร้อมกับไส้ต่างๆ ซอสแครนเบอร์รี่ มันเทศ และพายฟักทอง งานนี้เป็นการเริ่มต้นเทศกาลช้อปปิ้งช่วงวันหยุดอย่างเป็นทางการ และในวันถัดมาจะเป็น Black Friday ขบวนพาเหรดของ Macy ในนิวยอร์กดึงดูดผู้คนหลายพันคนให้มาตามท้องถนนและมีผู้ชมหลายล้านคน
- ไก่งวงย่างยังคงเป็นศูนย์กลางของอาหารค่ำในบ้านชาวอเมริกันมากกว่า 88%
- มีการบริโภคไก่งวงประมาณ 46 ล้านตัวต่อปีในช่วงวันหยุดนี้
- การเดินทางเพิ่มขึ้น 50% บนทางหลวงและสนามบินในช่วงสัปดาห์ขอบคุณพระเจ้า
แหล่งกำเนิดเมื่อมาถึงของผู้แสวงบุญ
ผู้แสวงบุญเดินทางมาถึงชายฝั่งแมสซาชูเซตส์ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1620 บนเรือเมย์ฟลาวเวอร์ ผู้โดยสารครึ่งหนึ่งของผู้โดยสาร 102 คนเสียชีวิตในช่วงฤดูหนาวอันโหดร้ายครั้งแรกจากความหิวโหยและโรคภัยไข้เจ็บ
การเป็นพันธมิตรกับชนเผ่า Wampanoag ได้เปลี่ยนแปลงสถานการณ์ คนพื้นเมืองสอนเทคนิคการปลูกข้าวโพด การตกปลา และการล่าสัตว์ที่รับประกันความอยู่รอดของกลุ่ม
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1621 การเก็บเกี่ยวอันอุดมสมบูรณ์นำไปสู่เทศกาลสามวัน ผู้แสวงบุญและ Wampanoag ประมาณ 90 คนแบ่งปันกวาง สัตว์ปีก ข้าวโพด และผลไม้ในท้องถิ่น
ประเพณีที่มีมายาวนานหลายศตวรรษ
ไก่งวงสถาปนาตัวเองเป็นสัญลักษณ์หลักตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา ก่อนหน้านี้ห่านและกวางมักปรากฏอยู่บนโต๊ะเช่นกัน
อับราฮัม ลินคอล์น ได้ประกาศวันขอบคุณพระเจ้าเป็นวันหยุดประจำชาติในปี พ.ศ. 2406 ในช่วงสงครามกลางเมือง วันพฤหัสที่สี่ของเดือนพฤศจิกายนกำหนดโดยสภาคองเกรสเมื่อปี พ.ศ. 2484
ขบวนพาเหรดของ Macy เริ่มขึ้นในปี 1924 และกลายเป็นขบวนพาเหรดที่ใหญ่ที่สุดในโลก ลูกโป่งยักษ์ วงโยธวาทิต และรถลอยอยู่ห่างจากร้านค้าในเฮรัลด์สแควร์เป็นระยะทาง 2.5 ไมล์
การเฉลิมฉลองยังอยู่ในบราซิล
วันที่ถูกกำหนดให้เป็นวันหยุดประจำชาติในบราซิลในปี 1949 ตามกฎหมายหมายเลข 781 ในสมัยรัฐบาลของ Eurico Gaspar Dutra มาตรการดังกล่าวเป็นไปตามคำร้องขอของเอกอัครราชทูต Joaquim Nabuco
คริสตจักรโปรเตสแตนต์รักษาประเพณีในหลายเมือง ชุมชนใน São José dos Campos (SP), Joinville (SC) และ Campos do Jordão (SP) จัดกิจกรรมบริการและอาหารมื้อเย็นให้กับชุมชน
โรงเรียนสองภาษาบางแห่งมีกิจกรรมตามธีมต่างๆ การบริโภคไก่งวงเพิ่มขึ้นในซูเปอร์มาร์เก็ตในภูมิภาคที่มีผู้เผยแพร่ศาสนาอย่างเข้มแข็ง
การเตรียมขบวนแห่ประจำปี 2568
การซ้อมแฟชั่นโชว์ของ Macy ครั้งที่ 99 เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ลูกโป่งยักษ์ตัวใหม่เปิดตัวในปีนี้ รวมถึงตัวละครจากแอนิเมชั่นล่าสุดด้วย
การถ่ายทอดสดเริ่มเวลา 9.00 น. (เวลานิวยอร์ก) ทาง NBC และ Peacock กิจกรรมจบลงด้วยการมาถึงของซานตาคลอส ซึ่งเป็นการเริ่มต้นเทศกาลคริสต์มาสอย่างเป็นทางการ
อาสาสมัครหลายพันคนเข้าร่วมการประชุมในช่วงเช้าตรู่ ตำรวจนิวยอร์กเสริมกำลังรักษาความปลอดภัยตลอดเส้นทาง
การเคลื่อนไหวบนถนนและสนามบิน
ชาวอเมริกันมากกว่า 55 ล้านคนเดินทางอย่างน้อย 50 ไมล์เพื่อเยี่ยมญาติ ช่วงระหว่างวันพุธถึงวันอาทิตย์จะมีผู้โดยสารหลั่งไหลเข้ามามากที่สุดในแต่ละปี
สายการบินได้ให้บริการเที่ยวบินพิเศษตั้งแต่ต้นสัปดาห์ สนามบินแอตแลนตา ลอสแอนเจลิส และชิคาโก เป็นผู้นำการเคลื่อนไหวภายในประเทศ
ทางหลวงระหว่างรัฐประสบกับความแออัดที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย AAA แนะนำให้ออกก่อน 10.00 น. หรือหลัง 20.00 น. เพื่อหลีกเลี่ยงยอดเขา
วันขอบคุณพระเจ้ายังคงรักษาสาระสำคัญของความกตัญญูและความสามัคคีในครอบครัวในปี 2025 แม้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงเชิงพาณิชย์ที่เกี่ยวข้องกับวันที่ตลอดหลายปีที่ผ่านมาก็ตาม การผสมผสานระหว่างประวัติศาสตร์ อาหาร และความตื่นตาตื่นใจยังคงดึงดูดความสนใจทั่วโลกให้กับวันหยุดที่เฉลิมฉลองในวันที่ 27 พฤศจิกายน

