1932 年のバルガス大統領の法令により、アメリカのモデルの影響を受けて母親の祝賀が公式に定められました。

1932 年 5 月 5 日にジェトゥリオ・バルガスが署名した政令第 21,366 号により、5 月の第 2 日曜日はブラジルの母親に正式に捧げられることになりました。この立法措置は、母性の感情の関連性と、ブラジル社会における優しさと人類の連帯への母性の感情の貢献を認めました。この文書は、すでに社会慣行、特に宗教コミュニティで広まっていた賛辞を正式なものとしたが、依然として国家の承認を欠いていた。この公式化は、この日付がすでに何年も前から強い人気を博していた米国で採用された祝賀モデルの直接的な影響を反映したものでした。

バルガスの公布とその法的根拠

大統領令は「5月の第2日曜日は母親に捧げられ、母性愛が人間の心の目覚めと成長に役立つ感情と美徳を祝う」と明確に定めた。この文言は、集団認識の原則に基づいて決定を下し、この祝賀行事に帰せられることが望まれる道徳的および社会的性格を強調したものであった。立法文は、政府の取り組みを当時の社会的および道徳的願望と整合させ、バルガス経営の観点から市民と家族の価値観を構築するというより大きな文脈に組み込むことを目指した。

この文書では、公式日付の作成を正当化するための 3 つの主な考慮事項が示されています。

• すでに年の数日は、集合意識に深く刻まれた事実や感情を思い出すことに公式に捧げられていた。
• 母性愛によって呼び起こされる優しさ、尊敬、尊敬の感情は、人類を最も際立たせ、尊厳を与える感情の一つです。
• 国家は集団的良心の正当な押し付けを無視することはできず、それらを認識し、文化と人間の向上に感情的な強さを与える感情を養うことを目的としたあらゆる活動に道徳的支援を提供するのが国家の義務である。

アンナ・ジャービスと現代のお祝いのアメリカの起源

ブラジルで母の日を祝うモデルは、アンナ マリア ジャービス (1864-1948) の取り組みを通じて米国から直接影響を受けました。物語は1905年に彼の母親が亡くなったときに始まりました。喪失に深く影響を受けたジャーヴィスは、母性の高揚に捧げる公式デートを開催するための精力的なキャンペーンを開始した。アンナの母親はアンナとも呼ばれ、ウェストバージニア州のコミュニティでは非常に重要な社会的人物として広く認識されており、メソジスト教会で活動し、さまざまなコミュニティ活動を行っていました。

アンナ・ジャービスは、子供のいない独身女性であるにもかかわらず、すぐに大きな注目を集めました。国民の感情的な訴えと共鳴が非常に強かったため、アメリカ大統領ウッドロー・ウィルソン (1856-1924) は、全米で 5 月の第 2 日曜日を正式に母の日とすることを決定しました。この大統領の承認はアメリカのカレンダーの日付を確定させ、ブラジルを含む他の国々にインスピレーションを与えました。このキャンペーンは、国境を越え、異なる文化的文脈の中で肥沃な土壌を見出し、大規模な運動を生み出す普遍的な感情の力を実証しました。

軍事政権下の統合と家族への感謝

この日は 1932 年に公式に制定されましたが、ブラジルにおけるこの日の真の定着と強いアピールは、1964 年から 1985 年の軍事政権時代にさらに激しく起こりました。独裁政権は、母親の存在の重要性に共鳴する家族を大切にする政策を実施しました。この時期、政府が広めた社会理想に沿って、家族、特に母親という存在に対する強い評価があった。母性は広く称賛される社会的理想であり、子供に献身的に尽くす女性がコンテストで取り上げられ、雑誌の表紙で目立つようになりました。

しかし、バルガス氏が公式になる前に、ブラジルでは主にキリスト教会と関係のある、母親を讃えるデモがすでにいくつか行われていた。 5月は伝統的に、イエスの母であるマリアの月のお祝いと関連付けられており、母親の役割との結びつきが促進されていました。歴史的記録によると、1918 年 5 月 12 日、リオグランデ ド スル州で母の日を祝う祝賀会が青年キリスト教会主催で開催されました。ブラジルのカトリック教会は、リオデジャネイロ枢機卿兼大司教ハイメ・デ・バロス・カマラD.の主導により、1947年にこの伝統をより広範囲に取り入れた。

ビジネス変革と経済的影響

母の日のお祝いから商業的な性質の強いイベントへの移行は自然で比較的迅速なプロセスでした。西洋文化では、多くの記念日が消費や贈り物の交換と結びついており、母の日も例外ではありませんでした。商業界は、この国の文化の中で母性という人物が表す強い感情的、感傷的な魅力に動かされて、この日付を素晴らしいビジネスチャンスとみなした。現在、母の日はブラジルの商業にとって 2 番目に重要な日の位置を占めており、これを上回るのはクリスマスだけです。

この日が生み出す経済の動きは、バレンタインデー、父の日、こどもの日を上回る。店主は母の日を利用して、衣類や香水、ジュエリー、化粧品、バッグなどの身の回り品だけでなく、家電製品も販売します。歴史的には、母親への贈り物は家への贈り物であるという考えが耐久財の販売を促進しました。家具および家電部門はこの期間常に非常に好調であり、年末までに高付加価値製品を販売する重要な機会となっています。

愛情と経済の永続性

ブラジルにおける母の日の軌跡は、お祝いが政治的、社会的取り組みから、文化的、経済的に大きな影響を与える現象へとどのように進化し得るかを示しています。アメリカの運動に触発されて、ジェトゥリオ・バルガスがこの日付を公認して以来、この日付はブラジルの社会構造と深く絡み合うようになりました。母の日の二重性は明らかです。母の日は家族の愛と感謝の象徴であると同時に、小売経済にとって不可欠な推進力としての地位を確立しています。この感傷的なものと商業的なものとのバランスにより、国のカレンダーにその日が永続することが保証され、毎年 5 月の第 2 日曜日が家族の絆に根ざしたお祝いの瞬間であり続けることが保証されています。