特朗普签署法律并通过向服务器付款和撤销削减来结束 43 天的关闭

特朗普周三晚（12日）签署了结束美国联邦政府43天关闭的法案。该措施以 222 票对 209 票获得众议院批准，在 1 月 30 日之前释放运营资源。该协议保证向公务员全额支付拖欠工资，并扭转僵局期间进行的裁员。

由于奥巴马医改医疗补贴存在争议，政府于 10 月 1 日开始关闭。估计有超过 100 万名联邦雇员面临基本服务中断的情况。该文本保留了对 SNAP 的资助，该计划是一项为 4200 万美国人提供粮食援助的计划。

• 立即支付逾期工资。
• 反向裁员影响了行政区域。
• 国家公园和博物馆的服务恢复活动。

参众两院达成的协议

众议院的投票获得了共和党的多数支持。只有两名党派议员对该提案投了反对票。

继周一批准该措施的参议员发起运动后，六名民主党人支持该案文。该批准打破了以延长健康激励措施为条件重新开放的策略。

没有 Instagram 的照片

白宫 (@whitehouse) 分享的帖子

领导讲话

特朗普声称民主党人在此过程中试图勒索国家。他呼吁结束参议院的阻挠议事规则，该规则要求预算决议获得 60 票通过。

众议院议长迈克·约翰逊称政府关门毫无用处且毫无意义。他指责反对派将危机延长了 42 天。

中断影响

此次中断影响了经济指标的发布，并导致航班延误。由于缺乏管制员，交通运输部已暂停进一步削减航线的计划。

根据管理和预算办公室的指导，服务器将于本周四（13）恢复工作。据估计，管理和收入损失的成本超过 3 亿美元。