Silne trzęsienie ziemi na północ od Tokio w Japonii
Intensywne trzęsienie ziemi wstrząsnęło wschodnim regionem Japonii, wywołując chwilowe zaniepokojenie na obszarach w pobliżu stolicy. Japońska Agencja Meteorologiczna ogłosiła, że w południowej części prefektury Ibaraki zarejestrowano trzęsienie ziemi o sile 5,5 w skali Richtera. W prefekturach Gunma (południe) i Saitama (północ) intensywność osiągnęła około 5 w japońskiej skali sejsmicznej, która waha się od 0 do 7, co oznacza, że są one najbardziej dotknięte tym zjawiskiem. Japońskie władze meteorologiczne potwierdziły, że w wyniku tego zdarzenia nie ma ryzyka tsunami.
Z powodu trzęsienia ziemi tymczasowo przerwano kilka tras słynnych pociągów Shinkansen. Zawieszenie było środkiem zapobiegawczym mającym na celu zapewnienie bezpieczeństwa pasażerów i integralności sieci kolejowej.
Operator odpowiedzialny za pociąg pociskowy Hokuriku Shinkansen zgłosił przerwę w kursowaniu między stacjami Tokio i Nagano. Oczekiwanie na wznowienie ruchu na tym odcinku zaplanowano na około 21:45 czasu lokalnego.

Podobnie koncesjonariusz kolei pociskowej Joetsu Shinkansen zapowiedział zawieszenie połączeń łączących stacje Tokio i Niigata. Dla tej linii przewidywana normalizacja przejazdów również miała miejsce około godziny 21:45.
Z kolei operator pociągu pociskowego Tohoku Shinkansen zapowiedział już ponowne uruchomienie usług między stacjami Tokio a stacjami Shin-Shirakawa, wykazując się elastycznością w ocenie i zwolnieniu.
Oprócz szybkich pociągów z powodu trzęsienia ziemi wstrzymane zostały także niektóre lokalne szlaki komunikacyjne. Firmy działały szybko, sprawdzając tory i zapewniając bezpieczeństwo.
JR East poinformował, że operacje na linii Takasaki zostały zawieszone między stacją Kagohara w mieście Kumagaya a stacją Takasaki w mieście Takasaki. W tym samym czasie Tobu Railway zawiesiła również działalność między stacjami Tatebayashi i Isesaki, obejmując linię Isesaki.
Pomimo przerw w transporcie lądowym, po wstrząsie, operacje lotnicze przebiegały bez większych problemów. Lotniska działały normalnie i nie było żadnych raportów o szkodach.
Przedstawiciele Japan Airlines i All Nippon Airways potwierdzili, że trzęsienie ziemi nie miało wpływu ani nie zostało zakłócone na ich działalność na lotniskach Haneda, Narita i Fukushima.
Wzmacniając bezpieczeństwo infrastruktury krytycznej kraju, nie odnotowano żadnych doniesień o nieprawidłowościach w japońskich elektrowniach jądrowych. Obiekty przygotowane na zdarzenia sejsmiczne pozostały stabilne.
Kierownicy elektrowni jądrowych Fukushima Daiichi i Daini, elektrowni jądrowej Tokai nr 2 w prefekturze Ibaraki oraz elektrowni jądrowej Kashiwazaki-Kariwa w prefekturze Niigata zapewniali, że nie wykryli żadnych niezwykłych zdarzeń. Stwierdzili również, że poziom promieniowania w pobliżu tych obiektów pozostał niezmieniony.

















